# Preizkus natančnosti in umerjanje merilne naprave

Preizkus natančnosti in umerjanje smejo izvajati samo dobro izobražene in usposobljene osebe. Poznati morajo zakonitosti pri preizkusu natančnosti ali umerjanju merilne naprave.

Za trajno točne rezultate vsaj enkrat letno izvedite umerjanje ali merilno napravo oddajte servisni službi Bosch v pregled.

##

Na natančnost niveliranja najbolj vpliva temperatura okolice. Še posebej temperaturne spremembe, ki potekajo od tal navzgor, lahko povzročijo odklanjanje laserskega žarka.

Za omejitev vplivov zaradi toplote, ki seva iz tal, priporočamo, da merilno napravo uporabite na stojalu. Poleg tega merilno napravo po možnosti postavite na sredino delovne površine.

Poleg zunanjih vplivov lahko odstopanja povzročajo tudi vplivi, ki so odvisni od posamezne naprave (kot so npr. padci ali močnejši udarci). Zato pred vsakim začetkom dela najprej preverite natančnost niveliranja.

Če merilna naprava pri preverjanju natančnosti niveliranja prekorači največji dovoljeni odklon, izvedite umerjanje ali merilno napravo oddajte servisni službi Bosch v pregled.

##

Za zanesljiv in natančen rezultat vam priporočamo, da izvedete preverjanje natančnosti niveliranja na proti merilni razdalji 30 m na trdi podlagi pred steno. Pri tem za obe osi izvedite celoten postopek merjenja.

1. Montirajte merilno napravo v vodoravnem položaju 30 m oddaljeno od stene na stojalo ali ga postavite na trdno, ravno podlago.
2. Vključite merilno napravo.

1. Po končanem niveliranju označite sredino laserskega žarka na steno (točka Ⅰ).

1. Merilno napravo zavrtite za 180°, ne da bi pri tem spremenili višino.
2. Počakajte, da se izvede niveliranje merilne naprave.
3. Označite sredino laserskega žarka na steni (točka Ⅱ).

Pazite na to, da bo točka Ⅱ nameščena navpično nad oz. pod točko Ⅰ.

4. Merilno napravo zavrtite za 90° in ponovite merilni postopek za drugo os.

Na merilni razdalji 30 m znaša največji dovoljen odklon ±1,5 mm. Razlika d med točkama Ⅰ in Ⅱ sme tako pri vsakem od obeh postopkov znašati največ 3 mm.

##

Za preverjanje potrebujete prosto merilno razdaljo na trdni podlagi pred steno z višino 10 m.

1. Na steno namestite svinčnico.
2. Postavite merilno napravo v navpični položaj na trdno, ravno podlago.
3. Vklopite merilno napravo in pustite, da se nivelira.
4. Naravnajte merilno napravo tako, da bo laserski žarek na zgornjem koncu natančno v sredini zadel linijo svinčnice.
5. Razlika d med laserskim žarkom in referenčno točko na spodnjem koncu linije svinčnice je odklon merilne naprave od navpičnice.

Če je merilna razdalja visoka 10 m, znaša največji dovoljen odklon ±1 mm. Razlika d lahko posledično znaša največ 1 mm.

##

Naslednja dela smejo izvajati samo dobro izobražene in usposobljene osebe. Poznati morajo zakonitosti pri preverjanju natančnosti ali umerjanju merilne naprave.

- Umerjanje merilne naprave opravite izjemno natančno ali jo predajte v pregled servisni službi Bosch. Nenatančno umerjanje povzroči napačne merilne rezultate.

- Umerjanje zaženite zgolj v primeru, da morate izvesti umerjanje merilne naprave. Ko je merilna naprava v načinu umerjanja, morate umerjanje izjemno natančno izvesti do konca, da v prihodnje ne bo prihajalo do napačnih merilnih rezultatov.

- Preverite po vsakem umerjanju natančnost niveliranja. Če je odklon zunaj največje dovoljene vrednosti, potem naj merilno napravo preverijo pri servisni službi Bosch.

### Umerjanje X‑ in Y‑osi

Umerjanje GRL 600 CHV je možno samo s pomočjo laserskega sprejemnika LR 60, umerjanje GRL 650 CHVG pa samo z LR 65 G. Laserski sprejemnik mora biti z merilno napravo povezan s povezavo Bluetooth® glejte Vzpostavitev povezave z daljinskim upravljalnikom/laserskim sprejemnikom.

Med umerjanjem ne smete spreminjati položaja merilne naprave in laserskega sprejemnika (z izjemno opisanih usmeritev oz. vrtenj). Merilno napravo postavite na trdno, ravno podlago in laserski sprejemnik varno pritrdite.

Umerjanje je treba po potrebi izvesti prek aplikacije Bosch Levelling Remote App. Pri krmiljenju prek aplikacije odpadejo možnosti napak, zaradi katerih lahko merilni napravi ob nenamernem pritisku tipk spremenite položaj.
Pri umerjanju brez aplikacije je treba pritisniti ustrezne tipke na merilni napravi, daljinskega upravljalnika med umerjanjem ne morete uporabiti.

Za to potrebujete prosto merilno razdaljo 30 m na trdi podlagi. Če takšna merilna razdalja ni na voljo, lahko umerjanje izvedete tudi z nižjo natančnostjo niveliranja na merilni razdalji dolžine 15 m.

## Namestitev merilne naprave in laserskega sprejemnika za umerjanje:

1. Merilno napravo namestite v vodoravnem položaju 30 m oz. 15 m stran od laserskega sprejemnika na stojalo (43) ali pa jo postavite na trdno, ravno podlago.
2. Laserski sprejemnik varno pritrdite na primerni višini:

- na steno oz. drugo površino z magnetom ali kavljem za obešanje laserskega sprejemnika,
- ali na stabilno pritrjeno pomožno sredstvo z držalom laserskega sprejemnika.

glejte Pritrditev z držalom

## Poravnava merilne naprave za umerjanje:

1. Merilno napravo poravnajte tako, da bo prikaz X-osi na merilni napravi kazal na stran "+" na laserskem sprejemniku. Os X mora pri tem stati navpično na laserski sprejemnik.

## Zagon umerjanja:

Umerjanje z aplikacijo Bosch Levelling Remote App:

1. Vključite merilno napravo.
2. Zagon umerjanja v aplikaciji.
3. Sledite navodilom v aplikaciji.

Umerjanje brez aplikacije:

1. Vklopite merilno napravo in laserski sprejemnik.
2. Prepričajte se, da sta oba povezana prek povezave Bluetooth®.
3. Za začetek umerjanja hkrati pritisnite tipko na laserskem sprejemniku ter tipko na laserskem sprejemniku.
4. Na zaslonu laserskega sprejemnika se pojavi CAL.
5. Če želite umerjanje preklicati, pritisnite in pridržite tipko na laserskem sprejemniku.

## Izvedba umerjanja brez aplikacije:

1. V meniju, ki se pojavi po zagonu umerjanja na zaslonu merilne naprave, izberite razdaljo med merilno napravo in laserskim sprejemnikom.
2. Pritisnite tipko oziroma .
3. Za potrditev izbire s pritisnite tipko .

1. Za potrditev izbrane merilne razdalje, vključno s pripadajočo natančnostjo niveliranja (), v naslednjem meniju pritisnite tipko .
2. Če se želite vrniti k izbiri merilne razdalje (), pritisnite tipko .

1. Usmerite laserski sprejemnik po višini tako, da bo spremenljivi laserski žarek (8) na laserskem sprejemniku prikazan sredinsko. glejte Prikazi smeri
2. Laserski sprejemnik varno pritrdite na tej višini.

## Umerjanje osi X:

1. Preverite, ali sta merilna naprava in laserski sprejemnik poravnana tako, kot je prikazano na zaslonu (stran "+" osi X je usmerjena proti laserskemu sprejemniku).
2. Zaženite umerjanje osi X s tako, da pritisnete tipko .

1. Če se ta korak pojavi na zaslonu, merilno napravo obrnite za 180°, tako da bo stran "–" osi X usmerjena proti laserskemu sprejemniku.

Pri vsakem obratu bodite pozorni, da ne spremenite višine in nagiba merilne naprave.

1. Za potrditev vrtenja s pritisnite tipko .
2. Nadaljuje se umerjanje osi X.

Če je umerjanje osi X uspešno zaključeno, se pojavi simbol na zaslonu merilne naprave.

1. Umerjanje nadaljujte s tako, da pritisnete tipko .

## Umerjanje osi Y:

1. Merilno napravo obrnite v smeri puščice za 90° tako, da bo stran "+" osi Y obrnjena proti laserskemu sprejemniku.
2. Za potrditev vrtenja s pritisnite tipko .

1. Če se ta korak pojavi na zaslonu, merilno napravo obrnite za 180°, tako da bo stran "–" osi Y usmerjena proti laserskemu sprejemniku.
2. Za potrditev vrtenja s pritisnite tipko .
3. Nadaljuje se umerjanje osi Y.

Če je umerjanje osi Y uspešno zaključeno, se na zaslonu merilne naprave pojavi ta simbol.

1. Zaključite umerjanje osi Y s tako, da pritisnete tipko .

S tem simbolom se potrdi uspešno umerjanje osi X in Y z natančnostjo niveliranja, ki ste jo izbrali na začetku.

1. Umerjanje zaključite s tako, da pritisnete tipko .

Če je umerjanje uspešno zaključeno, se merilna naprava samodejno izključi.

## Umerjanje ni uspelo:

Če umerjanje osi X oz. Y ni bilo uspešno, se na zaslonu merilne naprave pojavi ustrezno sporočilo o napaki. Na zaslonu laserskega sprejemnike se prikaže ERR.

1. Umerjanje lahko prekinete s tako, da pritisnete tipko .
2. Prepričajte se, da sta merilna naprava in laserski sprejemnik pravilno poravnana (glejte opis zgoraj).
3. Znova zaženite umerjanje.

Če umerjanje znova ni bilo uspešno, naj merilno napravo preverijo pri servisni službi Bosch.

### Umerjanje Z-osi

Za umerjanje potrebujete prosto merilno razdaljo na trdni podlagi pred steno z višino 10 m.

1. Na steno namestite svinčnico.
2. Merilno napravo postavite na trdo, ravno podlago.
3. Vklopite merilno napravo in pustite, da se nivelira.
4. Merilno napravo poravnajte tako, da bo laserski žarek padel navpično na steno in bo sekal linijo svinčnice.
5. Izklopite merilno napravo.
6. Pridržite tipko in poleg tega na kratko pritisnite tipko .
7. Merilna naprava se vklopi.
8. Počakajte, da se izvede niveliranje merilne naprave.

1. Laserski žarek usmerite tako, da bo potekal čim bolj vzporedno z linijo svinčnice.

1. Nagnite laserski žarek v smeri ◀ tako, da pritisnete tipko . Nagnite laserski žarek v smeri ▶ tako, da pritisnete tipko .
2. Če ni možno, da bi laserski žarek usmerili vzporedno z linijo svinčnice, potem usmerite merilno napravo bolj točno glede na steno in znova zaženite postopek umerjanja.
3. Če je laserski žarek usmerjen vzporedno, shranite umerjanje z tako, da pritisnete tipko .

Ta simbol potrjuje uspešno umerjanje Z-osi. Sočasno prikaz stanja (12) 3× utripne zeleno.

1. Umerjanje zaključite s tako, da pritisnete tipko .

1. Če je umerjanje uspešno zaključeno, se merilna naprava samodejno izključi.

Če umerjanje Z-osi ni bilo uspešno, se prikaže to sporočilo o napaki.

1. Umerjanje lahko prekinete s tako, da pritisnete tipko .
2. Prepričajte se, da je referenčna navpičnica v območju premikanja rotacijske glave in znova zaženite umerjanje.

Pazite na to, da se merilna naprava med umerjanjem ne bo premikala.

Če umerjanje znova ni bilo uspešno, naj merilno napravo preverijo pri servisni službi Bosch.