# Kontrola presnosti a kalibrácia meracieho prístroja

Kontrolu presnosti a kalibráciu by mali vykonávať iba dobre vyškolené a kvalifikované osoby. Pri uskutočňovaní kontroly presnosti alebo pri kalibrácii meracieho prístroja musia byť známe zákonitosti.

Aby ste mohli trvalo dosahovať presné výsledky, urobte minimálne 1-krát za rok kalibráciu alebo nechajte merací prístroj skontrolovať v zákazníckom servise Bosch.

##

Najväčší vplyv na presnosť merania má teplota okolia. Najmä rozdiely teploty prechádzajúce od zeme smerom hore môžu spôsobovať vychýlenie laserového lúča.

Aby sa minimalizovali tepelné vplyvy tepla stúpajúceho od zeme, odporúčame používať merací prístroj na statíve. Okrem toho umiestnite podľa možnosti merací prístroj do stredu pracovnej plochy.

Okrem vonkajších vplyvov môžu k odchýlkam viesť aj vplyvy špecifické pre daný prístroj (ako sú napríklad pády alebo prudké nárazy). Preto pred začiatkom každej práce skontrolujte presnosť nivelácie.

Ak by merací prístroj prekročil pri kontrole presnosti nivelácie maximálnu odchýlku, urobte kalibráciu alebo nechajte merací prístroj skontrolovať v zákazníckom servise Bosch.

##

Pre spoľahlivý a presný výsledok odporúčame vykonať skúšku presnosti nivelácie na voľnej dráhe merania 30 m na pevnom podklade pred stenou. Pre každú os uskutočnite kompletné meranie.

1. Namontujte merací prístroj v horizontálnej polohe 30 m od steny na statív alebo ho položte na pevný, rovný podklad.
2. Zapnite merací prístroj.

1. Po skončení nivelácie si označte stred laserového lúča na stene (bod Ⅰ).

1. Otočte merací prístroj o 180° bez toho, aby ste zmenili výšku.
2. Nechajte merací prístroj dokončiť niveláciu.
3. Označte si stred laserového lúča na stene (bod Ⅱ).

Dbajte na to, aby sa bod Ⅱ nachádzal zvislo nad, príp. pod bodom Ⅰ.

4. Otočte merací prístroj o 90° a zopakujte meranie pre druhú os.

Na dráhe merania 30 m je maximálna prípustná odchýlka ±1,5 mm. Rozdiel d medzi bodmi Ⅰ a Ⅱ smie teda byť pri každom z obidvoch meraní maximálne 3 mm.

##

Na kontrolu potrebujete voľnú dráhu merania na pevnom podklade pred stenou s výškou 10 m.

1. Upevnite na tú stenu olovnicu.
2. Postavte merací prístroj vo vertikálnej pozícii na pevný, rovný podklad.
3. Zapnite merací prístroj a nechajte ho, aby sa zaniveloval.
4. Merací prístroj vyrovnajte tak, aby laserový lúč zasiahol olovnicu na hornom konci presne v strede.
5. Rozdiel d medzi laserovým lúčom a olovnicou na dolnom konci šnúry je odchýlka meracieho prístroja od zvislice.

Pri 10 m vysokej dráhe merania je maximálna prípustná odchýlka ±1 mm. Rozdiel d smie byť následne maximálne 1 mm.

##

Nasledujúce práce by mali vykonávať len dobre vyškolené a kvalifikované osoby. Pri uskutočňovaní kontroly presnosti alebo pri kalibrácii meracieho prístroja musia byť známe zákonitosti.

- Kalibráciu meracieho prístroja vykonávajte s mimoriadnou presnosťou alebo dajte merací prístroj skontrolovať v zákazníckom servise Bosch. Nepresná kalibrácia vedie k nesprávnym výsledkom merania.

- Kalibráciu spustite len vtedy, keď sa kalibrácia meracieho prístroja musí vykonať. Keď je merací prístroj v režime kalibrácie, kalibrácia musí prebehnúť až úplne do konca, aby potom nedochádzalo k nesprávnym výsledkom merania.

- Po každej kalibrácii skontrolujte presnosť nivelovania (pozrite si časť. Ak sa odchýlka ešte stále nachádza mimo maximálne prípustných hodnôt, dajte merací prístroj skontrolovať v zákazníckom servise firmy Bosch.

### Kalibrácia osi X a Y

Kalibrácia GRL 600 CHV je možná iba pomocou laserového prijímača LR 60, kalibrácia GRL 650 CHVG iba pomocou LR 65 G. Laserový prijímač musí byť spojený s meracím prístrojom cez Bluetooth® pozri Vytvorenie spojenia s diaľkovým ovládaním/laserovým prijímačom.

Merací prístroj a laserový prijímač nesmú počas kalibrácie zmeniť polohu (s výnimkou opísaných vyrovnaní, príp. otočení). Postavte merací prístroj na pevný, rovný podklad a bezpečne upevnite laserový prijímač.

Kalibrácia by sa mala podľa možnosti vykonať cez Bosch Levelling Remote App. Pri ovládaní cez aplikáciu je menšie riziko chýb, inak môže merací prístroj pri neopatrnom stlačení tlačidiel zmeniť polohu.
Pri kalibrácii bez aplikácie je nutné stlačiť príslušné tlačidlá na meracom prístroji, diaľkové ovládanie sa počas kalibrácie nedá používať.

Potrebujete voľnú dráhu merania 30 m na pevnom podklade. Ak taká dráha merania nie je k dispozícii, kalibrácia sa môže vykonať aj s nízkou presnosťou nivelácie na dráhe merania s dĺžkou 15 m.

## Montáž meracieho prístroja a laserového prijímača pre kalibráciu:

1. Namontujte merací prístroj v horizontálnej polohe 30 m, príp. 15 m od laserového prijímača na statív (43) alebo ho postavte na pevný, rovný podklad.
2. Laserový prijímač bezpečne upevnite vo vhodnej výške:

- buď na stene alebo inom povrchu magnetmi alebo závesným háčikom laserového prijímača,
- alebo na stabilne upevnenej pomôcke s držiakom laserového prijímača.

pozri Upevnenie držiakom

## Vyrovnanie meracieho prístroja pre kalibráciu:

1. Merací prístroj vyrovnajte tak, aby vyrazený ukazovateľ osi X na meracom prístroji stranou s "+" ukazoval na laserový prijímač. Os X musí byť pritom zvislo k laserovému prijímaču.

## Spustenie kalibrácie:

Kalibrácia pomocou Bosch Levelling Remote App:

1. Zapnite merací prístroj.
2. Spustite kalibráciu v aplikácii.
3. Postupujte podľa pokynov v aplikácii.

Kalibrácia bez aplikácie:

1. Zapnite merací prístroj a laserový prijímač.
2. Zabezpečte, aby boli navzájom spojené cez Bluetooth®.
3. Na spustenie kalibrácie súčasne stlačte tlačidlo na laserovom prijímači a tlačidlo na laserovom prijímači.
4. Na displeji laserového prijímača sa objaví CAL.
5. Ak chcete v prípade potreby kalibráciu zrušiť, dlho stlačte tlačidlo na laserovom prijímači.

## Uskutočnenie kalibrácie bez aplikácie:

1. Zvoľte v menu, ktoré sa objaví po spustení kalibrácie na displeji meracieho prístroja, existujúcu vzdialenosť medzi meracím prístrojom a laserovým prijímačom.
2. Stlačte pritom tlačidlo alebo .
3. Výber potvrďte pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .

1. Aby ste v nasledujúcom menu potvrdili zvolenú dráhu merania vrátane príslušnej presnosti nivelácie (), stlačte tlačidlo .
2. Pre návrat k výberu dráhy merania () stlačte tlačidlo .

1. Laserový prijímač výškovo vyrovnajte tak, aby sa variabilný laserový lúč (8) na laserovom prijímači zobrazil ako stredový. pozri Indikácie smeru
2. Laserový prijímač bezpečne upevnite v tejto výške.

## Kalibrácia osi X:

1. Skontrolujte, či sú merací prístroj a laserový prijímač navzájom vyrovnané, ako je zobrazené na displeji (strana s „+“ osi X je nasmerovaná na laserový prijímač).
2. Spustite kalibráciu osi X pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .

1. Ak sa na displeji zobrazí tento krok, merací prístroj otočte o 180°, aby strana s „−“ osi X bola nasmerovaná na laserový prijímač.

Pri každom otočení dávajte pozor, aby sa výška a naklonenie meracieho prístroja nezmenili.

1. Otočenie potvrďte pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .
2. Kalibrácia osi X bude pokračovať.

Po úspešnom ukončení kalibrácie osi X sa objaví tento symbol na displeji meracieho prístroja.

1. Pokračujte v kalibrácii pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .

## Kalibrácia osi Y:

1. Otočte merací prístroj v smere šípky o 90°, aby strana s „+“ osi Y bola nasmerovaná na laserový prijímač.
2. Otočenie potvrďte pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .

1. Ak sa objaví na displeji tento krok, merací prístroj otočte o 180°, aby strana s „−“ osi Y bola nasmerovaná na laserový prijímač.
2. Otočenie potvrďte pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .
3. Kalibrácia osi Y bude pokračovať.

Po úspešnom ukončení kalibrácie osi Y sa objaví tento symbol na displeji meracieho prístroja.

1. Ukončite kalibráciu osi Y pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .

Tento symbol potvrdzuje úspešnú kalibráciu osi X a osi Y s presnosťou nivelácie, ktorá bola na začiatku zvolená.

1. Ukončite kalibráciu pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .

Keď je kalibrácia úspešne ukončená, merací prístroj sa automaticky vypne.

## Neúspešná kalibrácia:

Po neúspešnej kalibrácii osi X, príp. osi Y sa objaví príslušné chybové hlásenie na displeji meracieho prístroja. Na displeji laserového prijímača sa objaví ERR.

1. Zrušte kalibráciu pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .
2. Zabezpečte, aby boli merací prístroj a laserový prijímač správne vyrovnané (pozri opis vyššie).
3. Spustite kalibráciu nanovo.

Ak kalibrácia znova zlyhá, dajte merací prístroj skontrolovať v zákazníckom servise firmy Bosch.

### Kalibrácia osi Z

Na kalibráciu potrebujete voľnú dráhu merania na pevnom podklade pred stenou s výškou 10 m.

1. Upevnite na tú stenu olovnicu.
2. Postavte merací prístroj na pevný, rovný podklad.
3. Zapnite merací prístroj a nechajte ho, aby sa zaniveloval.
4. Merací prístroj vyrovnajte tak, aby laserový lúč zasiahol zvislo stenu a preťal olovnicu.
5. Vypnite merací prístroj.
6. Podržte tlačidlo stlačené a súčasne krátko stlačte tlačidlo .
7. Merací prístroj sa zapne.
8. Nechajte merací prístroj dokončiť niveláciu.

1. Laserový lúč vyrovnajte tak, aby podľa možnosti prebiehal paralelne s olovnicou.

1. Nakloňte laserový lúč v smere ◀ tak, že stlačíte tlačidlo . Nakloňte laserový lúč v smere ▶ tak, že stlačíte tlačidlo .
2. Ak to nie je možné, laserový lúč vyrovnajte paralelne s olovnicou, potom vyrovnajte merací prístroj presnejšie k stene a znova pustite proces kalibrácie.
3. Keď je laserový lúč paralelne vyrovnaný, uložte kalibráciu pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .

Tento symbol potvrdzuje úspešnú kalibráciu osi Z. Súčasne bliká indikácia stavu (12) 3× nazeleno.

1. Ukončite kalibráciu pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .

1. Keď je kalibrácia úspešne ukončená, merací prístroj sa automaticky vypne.

Ak bola kalibrácia osi Z neúspešná, objaví sa chybové hlásenie.

1. Zrušte kalibráciu pomocou tak, že stlačíte tlačidlo .
2. Zabezpečte, aby referenčná zvislica ležala v oblasti otáčania rotačnej hlavy a kalibráciu znova spustite.

Dávajte pozor, aby sa meracím prístrojom počas kalibrácie nepohlo.

Ak kalibrácia znova zlyhá, dajte merací prístroj skontrolovať v zákazníckom servise firmy Bosch.