# Produkt- og ydelsesbeskrivelse

##

### Rotationslasere

Måleværktøjet er beregnet til at måle og kontrollere nøjagtigt vandrette højderids, lodrette linjer, flugtlinjer og lodpunkter.

Måleværktøjet kan bruges både indendørs og udendørs.

Dette produkt er et laserprodukt til forbrugere iht. EN 50689.

### Fjernbetjening

Fjernbetjeningen er desuden beregnet til at styre Bosch-rotationslaserne via Bluetooth®.

Fjernbetjeningen kan bruges både indendørs og udendørs.

##

Nummereringen af de illustrerede komponenter refererer til illustrationen af måleværktøj og fjernbetjening på illustrationerne.

### Rotationslasere

(1) | Batteridæksel
(2) | Låsning af batteridæksel
(3) | Hældningsknap nedad/ knappen Drejning med uret
(4) | Hældningsknap opad/ knappen Drejning mod uret
(5) | Knap til linjefunktion
(6) | Knap til rotationsfunktion
(7) | Knappen Bluetooth®
(8) | Variabel laserstråle
(9) | Udgangsåbning laserstråling
(10) | Lodpunkt opadA)
(11) | Tænd/sluk-knap
(12) | Statusvisning
(13) | Knappen Manuel drift
(14) | Knappen Hældningsindstilling
(15) | Display
(16) | Kærv til justering
(17) | Bæregreb
(18) | Stativholder 5/8" (vandret)
(19) | Laser-advarselsskilt
(20) | Stativholder 5/8" (lodret)
(21) | Serienummer
(22) | Batteriadapter
(23) | Oplåsningsknap akku/batteriadapter
(24) | AkkuB)

A)

  I lodret drift gælder lodpunktet opad som 90°-referencepunkt.

B)

  Dette tilbehør hører ikke til standard-leveringen.

### Visningselementer på rotationslaser

(a) | Visning af rotationshastighed
(b) | Visning af laser-funktionstype
(c) | Visningen Bluetooth®-forbindelse
(d) | Visning af chokadvarselsfunktion
(e) | Ladetilstandsindikator for akku/batterier
(f) | Visning af lodpunktfunktion nedad
(g) | Visning af hældningsvinkel X-akse
(h) | Visning af hældningsvinkel Y-akse
(i) | Softkey-symboler

### Fjernbetjening

(25) | Knappen Lodpunktfunktion nedad
(26) | Knap til rotationsfunktion
(27) | Knappen Hviletilstand
(28) | Knap til linjefunktion
(29) | Knap til drejning mod uret
(30) | Hældningsknap opad
(31) | Knappen Hældningsindstilling
(32) | Signalsendingsvisning
(33) | Statusvisning X-akse
(34) | Statusvisning Y-akse
(35) | Hældningsknap nedad
(36) | Knap til drejning med uret
(37) | Låsning af batteridæksel
(38) | Serienummer
(39) | Batteridæksel
(40) | FjernbetjeningA)

A)

  Dette tilbehør hører ikke til standard-leveringen.

### Tilbehør/reservedele

(41) | LasermodtagerA)
(42) | MålestokA)
(43) | StativA)
(44) | Vægholder/justeringsenhedA)
(45) | Fastgørelseshuller til vægholderA)
(46) | Trykknap til grovindstilling af vægholderenA)
(47) | Finindstillingsskrue til vægholderA)
(48) | 5/8"-skrue til vægholderA)
(49) | MagnetA)
(50) | LaserbrillerA)
(51) | LasermåltavleA)
(52) | BælteA)
(53) | KuffertA)

A)

  Dette tilbehør hører ikke til standard-leveringen.

##

Rotationslasere | GRL 600 CHV | GRL 650 CVHV
--- | --- | ---
Varenummer | ‎3 601 K61 F..‎‎‎‎ | ‎3 601 K61 V..‎‎‎‎
Maks. anvendelseshøjde over referencehøjde | 2000 m | 2000 m
Relativ luftfugtighed maks. | 90 % | 90 %
Tilsmudsningsgrad i overensstemmelse med IEC 61010‑1 | 2A) | 2A)
Laserklasse | 2 | 2
Lasertype | 630-650 nm, < 1 mW | 500-540 nm, < 1 mW
Divergens | < 1,5 mrad (360°-vinkel) | < 1,5 mrad (360°-vinkel)
Energiforsyning måleværktøj
Akku (lithium-ion) | 18 V | 18 V
Batterier (alkali-mangan) (med batteriadapter) | 4× 1,5 V LR20 (D) | 4× 1,5 V LR20 (D)
Arbejdsområde (radius) maks.
uden lasermodtagerB) | 30 m | 35 m
med lasermodtager | 300 m | 325 m
Nivelleringsnøjagtighed ved 30 m afstandC)D)
Vandret | ±1,5 mm | ±1,5 mm
Lodret | ±3 mm | ±3 mm
Selvnivelleringsområde | ±8,5 % (±5°) | ±8,5 % (±5°)
Nivelleringstid (ved op til 3 % hældning) | 30 s | 30 s
Rotationshastighed | 150/300/600 min-1 | 150/300/600 min-1
En-/toakset hældningsfunktion | ±8,5 % | ±8,5 %
Nøjagtighed for hældningsfunktionC)E) | ±0,2 % | ±0,2 %
Anbefalet lasermodtager | LR 60 | LR 65 G
Stativholder (vandret/lodret) | 5/8" | 5/8"
Driftstid ca.
med batteri (4 Ah) | 60 t | 50 t
Med batterier | 70 t | 60 t
VægtF) | 3,95 kg | 3,92 kg
Mål (længde × bredde × højde) | 327 × 188 × 278 mm | 327 × 188 × 278 mm
Kapslingsklasse | IP68 | IP68
VæltetesthøjdeG) | 2 m | 2 m
A-vægtet lydtrykniveau | < 70 dB(A) | < 70 dB(A)
Bluetooth®-måleværktøj
Driftsfrekvensområde | 2402-2480 MHz | 2402-2480 MHz
Sendeeffekt maks. | 6,3 mW | 6,3 mW
Klasse | 1 | 1
KompatibilitetH) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)
Maks. signalrækkeviddeI) | 100 m | 100 m
Bluetooth®-smartphone
KompatibilitetH) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)
OperativsystemJ) | Android 6 (og højere) iOS 11 (og højere) | Android 6 (og højere) iOS 11 (og højere)
Anbefalet omgivelsestemperatur ved opladning | 0° C … +35 °C | 0° C … +35 °C
Tilladt omgivelsestemperatur |  |
ved drift | -10 °C … +50 °C | -10 °C … +50 °C
ved opbevaring | -20 °C … +50 °C | -20 °C … +50 °C
Anbefalede akkuer | GBA 18V… ProCORE18V 4,0 Ah/8,0 Ah | GBA 18V… ProCORE18V 4,0 Ah/8,0 Ah
Anbefalede ladere | GAL 18… GAX 18… GAL 36… | GAL 18… GAX 18… GAL 36…

A)

  Der forekommer kun en ikke-ledende tilsmudsning, idet der dog lejlighedsvis må forventes en midlertidig ledeevne forårsaget af tildugning.

B)

  Arbejdsområdet kan forringes af ugunstige omgivelsesbetingelser (f.eks. direkte sollys).

C)

  ved 20 °C

D)

  langs med aksen

E)

  Ved maksimal hældning på ±8,5 % er den maksimale afvigelse ±0,2 %.

F)

  Vægt uden akku/batteriadapter/batterier

G)

  Måleværktøj monteret på et stativ i vandret position vælter på et fladt betongulv.

H)

  Ved Bluetooth®-Low-Energy-udstyr kan der muligvis ikke oprettes forbindelse, afhængigt af model og operativsystem. Bluetooth®-udstyr skal understøtte SPP-profilen.

I)

  Rækkevidden kan variere kraftigt afhængigt af de omgivende betingelser, herunder det anvendte modtagerudstyr. I lukkede rum og gennem metalliske barrierer (f.eks. vægge, reoler, kufferter osv.) kan Bluetooth®-rækkevidden være væsentligt mindre.

J)

  Afhængigt af opdateringen af Bosch Levelling Remote App kan det være nødvendigt med højere versioner af operativsystemet.

Serienummeret (21) på typeskiltet bruges til entydig identifikation af måleværktøjet.

Fjernbetjening | RC 6
--- | ---
Varenummer | ‎3 601 K69 R..‎‎‎‎
Driftstemperatur | -10 °C … +50 °C
Opbevaringstemperatur | -20 °C … +70 °C
Maks. anvendelseshøjde over referencehøjde | 2000 m
Relativ luftfugtighed maks. | 90 %
Tilsmudsningsgrad i overensstemmelse med IEC 61010-1 | 2A)
Arbejdsområde (radius) maks. | 100 m
Batterier | 2× 1,5 V LR6 (AA)
Bluetooth®-fjernbetjening
Driftsfrekvensområde | 2402-2480 MHz
Sendeeffekt maks. | 6,3 mW
Klasse | 1
KompatibilitetB) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)
Maks. signalrækkeviddeC) | 100 m
VægtD) | 0,14 kg
Mål (længde × bredde × højde) | 122 × 59 × 27 mm
Kapslingsklasse | IP54

A)

  Der forekommer kun en ikke-ledende tilsmudsning, idet der dog lejlighedsvis må forventes en midlertidig ledeevne forårsaget af tildugning.

B)

  Ved Bluetooth®-Low-Energy-udstyr kan der muligvis ikke oprettes forbindelse, afhængigt af model og operativsystem. Bluetooth®-udstyr skal understøtte SPP-profilen.

C)

  Rækkevidden kan variere kraftigt afhængigt af de omgivende betingelser, herunder det anvendte modtagerudstyr. I lukkede rum og gennem metalliske barrierer (f.eks. vægge, reoler, kufferter osv.) kan Bluetooth®-rækkevidden være væsentligt mindre.

D)

  Vægt uden batterier