# Έλεγχος ακρίβειας και βαθμονόμηση του οργάνου μέτρησης

Ο έλεγχος ακρίβειας και η βαθμονόμηση πρέπει να εκτελούνται μόνο από καλά εκπαιδευμένα και ειδικευμένα άτομα. Οι αναγκαίες προϋποθέσεις κατά την εκτέλεση ενός ελέγχου ακριβείας ή μιας βαθμονόμησης ενός οργάνου μέτρησης πρέπει να είναι γνωστές.

Για να έχετε συνεχώς ακριβή αποτελέσματα, εκτελέστε το λιγότερο 1 φορά τον χρόνο μια βαθμονόμηση ή αναθέστε τον έλεγχο του οργάνου μέτρησης σε μια υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Bosch.

##

Τη μεγαλύτερη επίδραση εξασκεί η θερμοκρα‌σία. Η ακτίνα λέιζερ εκτρέπεται ιδιαίτερα από τις διαφορές της θερμοκρασίας που διαδίδονται από το δάπεδο με φορά προς τα πάνω.

Για την ελεχιστοποίηση των θερμικών επιδράσεων της ανερχόμενης μέσω του εδάφους θερμότητας, συνίσταται η χρήση του οργάνου μέτρησης πάνω σε έναν τρίποδα. Αν είναι δυνατό, να τοποθετείτε επίσης το όργανο μέτρησης στο κέντρο της υπό μέτρησης επιφάνειας.

Εκτός από τις εξωτερικές επιρροές και οι ειδικές για τη συσκευή επιρροές (όπως π.χ. πτώσεις ή δυνατά κτυπήματα) μπορεί να οδηγήσουν σε αποκλίσεις. Γι’ αυτό πριν από κάθε έναρξη εργασίας ελέγχετε την ακρίβεια χωροστάθμησης.

Εάν το όργανο μέτρησης κατά τον έλεγχο της ακρίβειας χωροστάθμησης ξεπεράσει τη μέγιστη απόκλιση, τότε εκτελέστε μια βαθμονόμηση ή αναθέστε τον έλεγχο του οργάνου μέτρησης σε μια υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Bosch.

##

Για ένα αξιόπιστο και ακριβές αποτέλεσμα συνίσταται ο έλεγχος της ακρίβειας χωροστάθμησης σε μια ελεύθερη απόσταση μέτρησης 30 m πάνω σε μια σταθερή επιφάνεια μπροστά από έναν τοίχο. Εκτελέστε και για τους δύο άξονες κάθε φορά μια πλήρη διαδικασία μέτρησης.

1. Συναρμολογήστε το όργανο μέτρησης σε οριζόντια θέση σε 30 m απόσταση από τον τοίχο πάνω σε έναν τρίποδα ή τοποθετήστε το πάνω σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
2. Ενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης.

1. Μετά την ολοκλήρωση της χωροστάθμησης μαρκάρετε το κέντρο της ακτίνας λέιζερ στον τοίχο (σημείο Ⅰ).

1. Γυρίστε το όργανο μέτρησης κατά 180°, χωρίς να αλλάξετε το ύψος.
2. Αφήστε το όργανο μέτρησης να χωροσταθμηστεί.
3. Μαρκάρετε το κέντρο της ακτίνας λέιζερ στον τοίχο (σημείο Ⅱ).

Προσέξτε, να βρίσκεται το σημείο Ⅱ κάθετα πάνω ή κάτω από το σημείο Ⅰ.

4. Γυρίστε το όργανο μέτρησης κατά 90° και επαναλάβετε τη διαδικασία μέτρησης για τον άλλο άξονα.

Σε μια απόσταση μέτρησης 30 m η μέγιστη επιτρεπόμενη απόκλιση ανέρχεται στα ±1,5 mm. Η διαφορά d μεταξύ των σημείων Ⅰ και Ⅱ επιτρέπεται συνεπώς σε κάθε μια από τις δύο διαδικασίες μέτρησης να ανέρχεται το πολύ στα 3 mm.

##

Για τον έλεγχο χρειάζεστε μια ελεύθερη απόσταση μέτρησης πάνω σε μια σταθερή επιφάνεια μπροστά από έναν 10 m ψηλό τοίχο.

1. Στερεώστε ένα νήμα της στάθμης στον τοίχο.
2. Ρυθμίστε το όργανο μέτρησης σε κάθετη θέση πάνω σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
3. Θέστε το όργανο μέτρησης σε λειτουργία και αφήστε το να αυτοχωροσταθμηθεί.
4. Ευθυγραμμίστε την ακτίνα λέιζερ κατά τέτοιο τρόπο, ώστε η ακτίνα λέιζερ να πέφτει ακριβώς στη μέση του επάνω άκρου του νήματος της στάθμης.
5. Η διαφορά d μεταξύ της ακτίνας λέιζερ και του νήματος της στάθμης στο κάτω άκρο τους νήματος δίνει την απόκλιση του οργάνου μέτρησης από την κατακόρυφο.

Σε μια 10 m υψηλή απόσταση μέτρησης η μέγιστη επιτρεπόμενη απόκλιση ανέρχεται στα ±1 mm. Η διαφορά d επιτρέπεται συνεπώς να ανέρχεται το πολύ στα 1 mm.

##

Οι ακόλουθες εργασίες πρέπει να εκτελούνται μόνο από καλά εκπαιδευμένα και ειδικευμένα άτομα. Οι αναγκαίες προϋποθέσεις κατά την εκτέλεση ενός ελέγχου ακριβείας ή μιας βαθμονόμησης ενός οργάνου μέτρησης πρέπει να είναι γνωστές.

- Εκτελέστε τη βαθμονόμηση του οργάνου μέτρησης με μεγάλη ακρίβεια ή αναθέστε τον έλεγχο του οργάνου μέτρησης σε μια υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών Bosch. Μια ανακριβής βαθμονόμηση οδηγεί σε λάθος αποτελέσματα μέτρησης.

- Ενεργοποιήστε τη βαθμονόμηση μόνο, όταν πρέπει να εκτελέσετε μια βαθμονόμηση του οργάνου μέτρησης. Μόλις το όργανο μέτρησης βρεθεί στη λειτουργία βαθμονόμησης, πρέπει να εκτελέσετε τη βαθμονόμηση με μεγάλη ακρίβεια μέχρι τέλος, για να μην προκύπτουν μετά λάθος αποτελέσματα μέτρησης.

- Μετά από κάθε βαθμονόμηση ελέγχετε την ακρίβεια χωροστάθμησης . Εάν η απόκλιση βρίσκεται εκτός των μέγιστων επιτρεπόμενων τιμών, τότε αναθέσετε τον έλεγχο του οργάνου μέτρησης σε μια υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών Bosch.

### Βαθμονόμηση του άξονα X και του άξονα Y

Η βαθμονόμηση του GRL 600 CHV είναι δυνατή μόνο με τη βοήθεια του δέκτη λέιζερ LR 60, η βαθμονόμηση του GRL 650 CHVG μόνο με τον LR 65 G. Ο δέκτης λέιζερ πρέπει να είναι συνδεδεμένος με το όργανο μέτρησης μέσω Bluetooth® βλέπε Αποκατάσταση της σύνδεσης με τηλεχειριστήριο/δέκτη λέιζερ.

Το όργανο μέτρησης και ο δέκτης λέιζερ δεν επιτρέπεται κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης να αλλάξουν θέση (με εξαίρεση των περιγραφόμενων ευθυγραμμίσεων ή περιστροφών). Τοποθετήστε γι’ αυτό το όργανο μέτρησης πάνω σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια και στερεώστε τον δέκτη λέιζερ σταθερά.

Η βαθμονόμηση πρέπει κατά το δυνατόν να πραγματοποιηθεί μέσω της Bosch Levelling Remote App. Σε περίπτωση ελέγχου μέσω της εφαρμογής (App) εκπίπτουν οι πιθανότητες σφάλματος, επειδή διαφορετικά το όργανο μέτρησης σε περίπτωση απρόσεκτου πατήματος του πλήκτρου μπορεί να αλλάξει θέση.
Στη βαθμονόμηση χωρίς εφαρμογή (App) πρέπει να πατηθούν τα αντίστοιχα πλήκτρα στο όργανο μέτρησης, το τηλεχειριστήριο κατά τη διάρκεια της βαθμονόμηση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

Χρειάζεστε μια ελεύθερη απόσταση μέτρησης από 30 m πάνω σε σταθερή επιφάνεια στήριξης. Όταν δεν υπάρχει διαθέσιμη καμία τέτοια απόσταση μέτρησης, μπορεί να πραγματοποιηθεί η βαθμονόμηση επίσης με μικρότερη ακρίβεια χωροστάθμησης πάνω σε μια απόσταση μέτρησης μήκους 15 m.

## Συναρμολόγηση του οργάνου μέτρησης και του δέκτη λέιζερ για τη βαθμονόμηση:

1. Συναρμολογήστε το όργανο μέτρησης σε οριζόντια θέση σε 30 m ή 15 m απόσταση από τον δέκτη λέιζερ πάνω στον τρίποδα (43) ή τοποθετήστε το πάνω σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
2. Στερεώστε τον δέκτη λέιζερ σταθερά στο κατάλληλο ύψος:

- είτε σε έναν τοίχο ή σε άλλη επιφάνεια με τους μαγνήτες ή με τα άγκιστρα ανάρτησης του δέκτη λέιζερ,
- ή σε ένα σταθερά στερεωμένο βοηθητικό εξάρτημα με το στήριγμα του δέκτη λέιζερ.

βλέπε Στερέωση με το στήριγμα

## Ευθυγράμμιση του οργάνου μέτρησης για τη βαθμονόμηση:

1. Ευθυγραμμίστε το όργανο μέτρησης έτσι, ώστε η αποτυπωμένη ένδειξη του άξονα X πάνω στο όργανο μέτρησης με την πλευρά «+» να δείχνει πάνω στον δέκτη λέιζερ. Ο άξονας X πρέπει εδώ να είναι κάθετος στον δέκτη λέιζερ.

## Εκκίνηση της βαθμονόμησης:

Βαθμονόμηση μέσω της Bosch Levelling Remote App:

1. Ενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης.
2. Ξεκινήστε τη βαθμονόμηση στην εφαρμογή (App).
3. Ακολουθήστε στη συνέχεια τις υποδείξεις στην εφαρμογή (App).

Βαθμονόμηση χωρίς εφαρμογή (App):

1. Ενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης και τον δέκτη λέιζερ.
2. Βεβαιωθείτε, ότι και τα δύο έχουν συνδεθεί μέσω Bluetooth®.
3. Πατήστε το πλήκτρο στον δέκτη λέιζερ καθώς και το πλήκτρο στον δέκτη λέιζερ ταυτόχρονα, για να ξεκινήσετε τη βαθμονόμηση.
4. Στην οθόνη του δέκτη λέιζερ εμφανίζεται CAL.
5. Για να διακόψετε τη βαθμονόμηση, όταν χρειάζεται, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο στον δέκτη λέιζερ.

## Εκτέλεση της βαθμονόμησης χωρίς εφαρμογή (App):

1. Στο μενού, το οποίο εμφανίζεται μετά την έναρξη της βαθμονόμησης στην οθόνη του οργάνου μέτρησης, επιλέξτε την υπάρχουσα απόσταση μεταξύ οργάνου μέτρησης και δέκτη λέιζερ.
2. Πατήστε γι’ αυτό το πλήκτρο ή .
3. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας με , πατώντας το πλήκτρο .

1. Για να επιβεβαιώσετε στο ακόλουθο μενού την επιλεγμένη απόσταση μέτρησης συμπεριλαμβανομένης της αντίστοιχης ακρίβειας χωροστάθμησης (), πατήστε το πλήκτρο .
2. Για να επιστρέψετε στην επιλογή της απόσταση μέτρησης (), πατήστε το πλήκτρο .

1. Ευθυγραμμίστε τον δέκτη λέιζερ στο ύψος έτσι, ώστε η μεταβλητή ακτίνα λέιζερ (8) στον δέκτη λέιζερ να εμφανίζεται κεντραρισμένη. βλέπε Ενδεί‌ξεις κατεύθυνσης
2. Στερεώστε τον δέκτη λέιζερ σταθερά σε αυτό το ύψος.

## Βαθμονόμηση του άξονα X:

1. Ελέγξτε, εάν το όργανο μέτρησης και ο δέκτης λέιζερ είναι μεταξύ τους ευθυγραμμισμένα, όπως φαίνεται στην οθόνη (η πλευρά «+» του άξονα X είναι ευθυγραμμισμένη πάνω στον δέκτη λέιζερ).
2. Ξεκινήστε τη βαθμονόμηση του άξονα X με , πατώντας το πλήκτρο .

1. Όταν εμφανίζεται αυτό το βήμα στην οθόνη, τότε γυρίστε το όργανο μέτρησης κατά 180°, έτσι ώστε η πλευρά «–» του άξονα X να είναι ευθυγραμμισμένη πάνω στον δέκτη λέιζερ.

Σε κάθε περιστροφή προσέξτε, να μην αλλάξετε το ύψος και την κλίση του οργάνου μέτρησης.

1. Επιβεβαιώστε την περιστροφή με , πατώντας το πλήκτρο .
2. Η βαθμονόμηση του άξονα X συνεχίζεται.

Όταν ολοκληρωθεί η βαθμονόμηση του άξονα X με επιτυχία, εμφανίζεται αυτό το σύμβολο στην οθόνη του οργάνου μέτρησης.

1. Συνεχίστε τη βαθμονόμηση με , πατώντας το πλήκτρο .

## Βαθμονόμηση του άξονα Y:

1. Γυρίστε το όργανο μέτρησης στην κατεύθυνση του βέλους κατά 90°, έτσι ώστε η πλευρά "+" του άξονα Y να είναι ευθυγραμμισμένη πάνω στον δέκτη λέιζερ.
2. Επιβεβαιώστε την περιστροφή με , πατώντας το πλήκτρο .

1. Όταν εμφανίζεται αυτό το βήμα στην οθόνη, τότε γυρίστε το όργανο μέτρησης κατά 180°, έτσι ώστε η πλευρά «–» του άξονα Y να είναι ευθυγραμμισμένη πάνω στον δέκτη λέιζερ.
2. Επιβεβαιώστε την περιστροφή με , πατώντας το πλήκτρο .
3. Η βαθμονόμηση του άξονα Y συνεχίζεται.

Όταν ολοκληρωθεί η βαθμονόμηση του άξονα Y με επιτυχία, εμφανίζεται αυτό το σύμβολο στην οθόνη του οργάνου μέτρησης.

1. Τερματίστε τη βαθμονόμηση του άξονα Y με , πατώντας το πλήκτρο .

Αυτό το σύμβολο επιβεβαιώνει την επιτυχή βαθμονόμηση του άξονα X και του άξονα Y με την επιλεγμένη στην αρχή ακρίβεια χωροστάθμησης.

1. Τερματίστε τη βαθμονόμηση με , πατώντας το πλήκτρο .

Όταν η βαθμονόμηση ολοκληρωθεί με επιτυχία, απενεργοποιείται το όργανο μέτρησης αυτόματα.

## Η βαθμονόμηση απέτυχε:

Όταν η βαθμονόμηση του άξονα X ή του άξονα Y αποτύχει, εμφανίζεται ένα αντίστοιχο μήνυμα σφάλματος στην οθόνη του οργάνου μέτρησης. Στην οθόνη του δέκτη λέιζερ εμφανίζεται ERR.

1. Διακόψτε τη βαθμονόμηση με , πατώντας το πλήκτρο .
2. Βεβαιωθείτε, ότι το όργανο μέτρησης και ο δέκτη λέιζερ έχουν ευθυγραμμιστεί σωστά (βλέπε την πιο πάνω περιγραφή).
3. Ξεκινήστε τη βαθμονόμηση εκ νέου.

Όταν η βαθμονόμηση αποτύχει εκ νέου, τότε αναθέσετε τον έλεγχο του οργάνου μέτρησης σε μια υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών Bosch.

### Βαθμονόμηση του άξονα Z

Για τη βαθμονόμηση χρειάζεστε μια ελεύθερη απόσταση μέτρησης πάνω σε μια σταθερή επιφάνεια μπροστά από έναν 10 m ψηλό τοίχο.

1. Στερεώστε ένα νήμα της στάθμης στον τοίχο.
2. Τοποθετήστε το όργανο μέτρησης πάνω σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια στήριξης.
3. Θέστε το όργανο μέτρησης σε λειτουργία και αφήστε το να αυτοχωροσταθμηθεί.
4. Ευθυγραμμίστε την ακτίνα λέιζερ κατά τέτοιο τρόπο, ώστε η ακτίνα λέιζερ να πέφτει κάθετα πάνω στον τοίχο και να κόβει το νήμα της στάθμης.
5. Απενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης.
6. Κρατήστε το πλήκτρο πατημένο και πατήστε μετά επιπλέον σύντομα το πλήκτρο .
7. Το όργανο μέτρησης ενεργοποιείται.
8. Αφήστε το όργανο μέτρησης να χωροσταθμηστεί.

1. Ευθυγραμμίστε την ακτίνα λέιζερ έτσι, ώστε να διέρχεται κατά το δυνατόν παράλληλα με το νήμα της στάθμης.

1. Κλίνετε την ακτίνα λέιζερ στην κατεύθυνση ◀, πατώντας το πλήκτρο . Κλίνετε την ακτίνα λέιζερ στην κατεύθυνση ▶, πατώντας το πλήκτρο .
2. Όταν δεν είναι δυνατή η ευθυγράμμιση της ακτίνας λέιζερ παράλληλα στο νήμα της στάθμης, τότε ευθυγραμμίστε το όργανο μέτρησης ακριβώς στον τοίχο και ξεκινήστε τη διαδικασία της βαθμονόμησης εκ νέου.
3. Όταν η ακτίνα λέιζερ είναι παράλληλα ευθυγραμμισμένη, τότε αποθηκεύστε τη βαθμονόμηση με , πατώντας το πλήκτρο .

Αυτό το σύμβολο επιβεβαιώνει την πετυχημένη βαθμονόμηση του άξονα Z. Ταυτόχρονα αναβοσβήνει η ένδειξη κατάστασης (12) 3 φορές πράσινη.

1. Τερματίστε τη βαθμονόμηση με , πατώντας το πλήκτρο .

1. Όταν η βαθμονόμηση ολοκληρωθεί με επιτυχία, απενεργοποιείται το όργανο μέτρησης αυτόματα.

Όταν η βαθμονόμηση του άξονα Z αποτύχει, εμφανίζεται αυτό το μήνυμα σφάλματος.

1. Διακόψτε τη βαθμονόμηση με , πατώντας το πλήκτρο .
2. Βεβαιωθείτε, ότι η κάθετος αναφοράς βρίσκεται στην περιοχή περιστροφής της περιστρεφόμενης κεφαλή και ξεκινήστε τη βαθμονόμηση εκ νέου.

Προσέξτε, να μην κινηθεί το όργανο μέτρησης κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης.

Όταν η βαθμονόμηση αποτύχει εκ νέου, τότε αναθέσετε τον έλεγχο του οργάνου μέτρησης σε μια υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών Bosch.