# A termék és a teljesítmény leírása

##

### Forgó lézer

A mérőműszer pontosan vízszintesen haladó magasságvonalak, függőleges vonalak, merő‌le‌ges vonalak és egy ponttól pontosan függőleges irányban elhelyezkedő pontok meghatározására és ellenőrzésére szolgál.

A mérőműszer mind zárt helyiségekben, mind a szabadban használható.

Ez az EN 50689 szabványnak megfelelő termék kiskereskedelemben kapható lézergyártmány.

### Távirányító

A távirányító Bosch forgó lézerek Bluetooth® segítségével történő távirányítására szolgál.

A távirányító mind zárt helyiségekben, mind a szabadban használható.

##

Az ábrázolt alkatrészek számozása a mérőműszernek és a távirányítónak az ábrákon látható ábrázolására vonatkozik.

### Forgó lézer

(1) | Elemrekeszfedél
(2) | Az elemrekeszfedél reteszelése
(3) | Dőlés gomb lefelé/Az óramutató járásával megegyező irányban való forgatásra szolgáló gomb
(4) | Dőlés gomb felfelé/Az óramutató járásával ellenkező irányban való forgatásra szolgáló gomb
(5) | Vonal üzemmód gomb
(6) | Forgó üzem gomb
(7) | Bluetooth® gomb
(8) | Változtatható lézersugár
(9) | Lézersugár kilépőnyílása
(10) | Függőleges vetítési pontA)
(11) | Be/ki gomb
(12) | Állapotkijelző
(13) | Kézi üzem gomb
(14) | Dőlésszög beállító gomb
(15) | Kijelző
(16) | Bevágás a helyzetbeállításhoz
(17) | Fogantyú
(18) | 5/8" állványmenet (vízszintes)
(19) | Lézerre figyelmeztető tábla
(20) | 5/8" állványmenet (függőleges)
(21) | Sorozatszám
(22) | Elemadapter
(23) | Akkumulátor-/elemadapterreteszelés-kioldó gomb
(24) | AkkumulátorB)

A)

  Függőleges üzemben a felső talppont a 90°-os referencia pont.

B)

  Ez a tartozék nem tartozik a standard szállítmányhoz.

### A forgó lézer kijelző elemei

(a) | Forgási sebesség kijelző
(b) | Lézer-üzemmód kijelző
(c) | Bluetooth® összeköttetés kijelzése
(d) | Rázkódási figyelmeztetési funkció kijelző
(e) | Akkumulátor/elem töltöttségiszint-kijelző
(f) | Alsó függőleges vetítési pont funkció kijelző
(g) | X-tengely dőlésszög kijelző
(h) | Y-tengely dőlésszög kijelző
(i) | Softkey-szimbólumok

### Távirányító

(25) | Függőleges vetítési pont funkció kijelző
(26) | Forgó üzem gomb
(27) | Alvó üzemmód gomb
(28) | Vonal üzemmód gomb
(29) | Az óramutató járásával ellenkező irányban való forgatásra szolgáló gomb
(30) | Dőlés gomb felfelé
(31) | Dőlésszög beállító gomb
(32) | Jelküldés kijelző
(33) | X-tengely állapotkijelző
(34) | Y-tengely állapotkijelző
(35) | Dőlés gomb lefelé
(36) | Az óramutató járásával megegyező irányban való forgatásra szolgáló gomb
(37) | Az elemrekeszfedél reteszelése
(38) | Sorozatszám
(39) | Elemrekeszfedél
(40) | TávirányítóA)

A)

  Ez a tartozék nem tartozik a standard szállítmányhoz.

### Tartozékok/pótalkatrészek

(41) | LézervevőA)
(42) | MérőlécA)
(43) | ÁllványA)
(44) | Fali tartó/iránybeállító egységA)
(45) | A fali tartó rögzítő furataiA)
(46) | Nyomógomb a fali tartó durva beállításáhozA)
(47) | A fali tartó finombeállító csavarjaA)
(48) | A fali tartó 5/8"-csavarjaA)
(49) | MágnesA)
(50) | LézerszemüvegA)
(51) | LézercéltáblaA)
(52) | HevederA)
(53) | KofferA)

A)

  Ez a tartozék nem tartozik a standard szállítmányhoz.

##

Forgó lézer | GRL 600 CHV | GRL 650 CVHV
--- | --- | ---
Rendelési szám | ‎3 601 K61 F..‎‎‎‎ | ‎3 601 K61 V..‎‎‎‎
A használathoz megengedett max. tengerszint feletti magasság | 2000 m | 2000 m
Relatív páratartalom max. | 90 % | 90 %
Szennyezettségi fok az IEC 61010-1 szerint | 2A) | 2A)
Lézerosztály | 2 | 2
Lézertípus | 630 – 650 nm, < 1 mW | 500–540 nm, < 1 mW
Eltérés | < 1,5 mrad (teljes szög) | < 1,5 mrad (teljes szög)
A mérőműszer energiaellátása
Akkumulátor (Li-ion) | 18 V | 18 V
Elemek (alkáli-mangán) (elemadapterrel) | 4× 1,5 V LR20 (D) | 4× 1,5 V LR20 (D)
Munkaterület (sugár) max.
lézervevő nélkülB) | 30 m | 35 m
lézervevővel | 300 m | 325 m
Szintezési pontosság 30 m távolságbanC)D)
vízszintesen | ±1,5 mm | ±1,5 mm
függőlegesen | ±3 mm | ±3 mm
Önszintezési tartomány | ±8,5 % (±5°) | ±8,5 % (±5°)
szintezési idő (legfeljebb 3 %-os lejtés esetén) | 30 s | 30 s
Forgási sebesség | 150/300/600 perc-1 | 150/300/600 perc-1
Egy-/két-tengelyes dőlt helyzetű üzem | ±8,5 % | ±8,5 %
Pontosság dőlt helyzetű üzem eseténC)E) | ±0,2 % | ±0,2 %
Javasolt lézervevő | LR 60 | LR 65 G
állványmenet (vízszintes/függőleges) | 5/8" | 5/8"
Üzemidő kb.
akkumulátorral (4 Ah) | 60 h | 50 h
elemekkel | 70 h | 60 h
SúlyF) | 3,95 kg | 3,92 kg
Méretek (hosszúság × szélesség × magasság) | 327 × 188 × 278 mm | 327 × 188 × 278 mm
Védelmi osztály | IP68 | IP68
Felbillenési teszt magasságG) | 2 m | 2 m
„A” besorolású hangnyomásszint | < 70 dB(A) | < 70 dB(A)
Bluetooth® mérőműszer
Üzemi frekvenciatartomány | 2402–2480 MHz | 2402–2480 MHz
Adóteljesítmény max. | 6,3 mW | 6,3 mW
Osztály | 1 | 1
KompatibilitásH) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)
Jel hatótávolsága max.I) | 100 m | 100 m
Bluetooth® okostelefon
KompatibilitásH) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)
Operációs rendszerJ) | Android 6 (és újabb) iOS 11 (és újabb) | Android 6 (és újabb) iOS 11 (és újabb)
Javasolt környezeti hőmérséklet a töltés során | 0 °C… +35 °C | 0 °C… +35 °C
Megengedett környezeti hőmérséklet |  |
üzem közben | –10 °C…+50 °C | –10 °C…+50 °C
a tárolás során | −20 °C … +50 °C | −20 °C … +50 °C
Javasolt akkumulátorok | GBA 18V… ProCORE18V 4,0 Ah/8,0 Ah | GBA 18V… ProCORE18V 4,0 Ah/8,0 Ah
Javasolt töltőkészülékek | GAL 18… GAX 18… GAL 36… | GAL 18… GAX 18… GAL 36…

A)

  Csak egy nem vezetőképes szennyezés lép fel, ámbár időnként a harmatképződés következtében ideiglenesen egy nullától eltérő vezetőképességre is lehet számítani.

B)

  A működési területet hátrányos környezeti körülmények (pl. közvetlen napsugárzás) lecsökkenthetik.

C)

  20 °C hőmérséklet mellett

D)

  a tengelyek mentén

E)

  A ±8,5 %-os maximális lejtés esetén a maximális eltérés ±0,2 %.

F)

  Súly akkumulátor/elemadapter/elemek nélkül

G)

  A háromlábú műszerállványra vízszintes helyzetben felszerelt mérőműszer felbillen és a lapos betonpadlóra esik.

H)

  A Bluetooth®-Low-Energy-készülékeknél a modelltől és az operációs rendszertől függően előfordulhat, hogy nem lehet létrehozni az összeköttetést. A Bluetooth® készülékeknek támogatniuk kell az SPP-Profilt.

I)

  A hatótávolság a külső feltételektől függően, beleértve ebbe az alkalmazásra kerülő vevőkészüléket is, erősen változó lehet. Zárt helyiségekben és fémes akadályok (például falak, polcok, koffer stb.) a Bluetooth®-hatótávolság lényegesen alacsonyabb lehet.

J)

  A Bosch Levelling Remote App app frissítéseitől függően az operációs rendszernél lehet hogy későbbi változatra lesz szükség.

A mérőműszerét a típustáblán található (21) gyári számmal lehet egyértelműen azonosítani.

Távirányító | RC 6
--- | ---
Rendelési szám | ‎3 601 K69 R..‎‎‎‎
Üzemi hőmérséklet | –10 °C…+50 °C
Tárolási hőmérséklet | –20 °C…+70 °C
A használathoz megengedett max. tengerszint feletti magasság | 2000 m
Relatív páratartalom max. | 90 %
Szennyezettségi fok az IEC 61010-1 szerint | 2A)
Munkaterület (sugár) max. | 100 m
Elemek | 2× 1,5 V LR6 (AA)
Bluetooth® távirányító
Üzemi frekvenciatartomány | 2402–2480 MHz
Adóteljesítmény max. | 6,3 mW
Osztály | 1
KompatibilitásB) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)
Jel hatótávolsága max.C) | 100 m
SúlyD) | 0,14 kg
Méretek (hosszúság × szélesség × magasság) | 122 × 59 × 27 mm
Védelmi osztály | IP54

A)

  Csak egy nem vezetőképes szennyezés lép fel, ámbár időnként a harmatképződés következtében ideiglenesen egy nullától eltérő vezetőképességre is lehet számítani.

B)

  A Bluetooth®-Low-Energy-készülékeknél a modelltől és az operációs rendszertől függően előfordulhat, hogy nem lehet létrehozni az összeköttetést. A Bluetooth® készülékeknek támogatniuk kell az SPP-Profilt.

C)

  A hatótávolság a külső feltételektől függően, beleértve ebbe az alkalmazásra kerülő vevőkészüléket is, erősen változó lehet. Zárt helyiségekben és fémes akadályok (például falak, polcok, koffer stb.) a Bluetooth®-hatótávolság lényegesen alacsonyabb lehet.

D)

  Súly elemek nélkül