# Nøyaktighetskontroll og kalibrering av måleverktøyet

Nøyaktighetskontroll og kalibrering bør kun utføres av fagpersonell med relevant opplæring. Vedkommende må være kjent med lover og bestemmelser vedrørende utførelse av nøyaktighetskontroll eller kalibrering av et måleverktøy.

For å sikre nøyaktige resultater, kalibrer minst en gang i året eller få måleverktøyet Bosch kontrollert av en kundeservice.

##

Det er omgivelsestemperaturen som har størst innflytelse på nøyaktigheten. Spesielt temperaturforskjeller fra gulvet og oppover kan forstyrre laserstrålen.

For å minimere termisk påvirkning gjennom varme som stiger opp fra gulvet, anbefales bruk av måleverktøyet på et stativ. Hvis mulig bør du også sette måleverktøyet i midten av arbeidsflaten.

I tillegg til ekstern påvirkning kan også apparatspesifikk påvirkning (f.eks. fall eller harde slag) føre til avvik. Kontroller derfor alltid nivelleringsnøyaktigheten før du starter arbeidet.

Hvis måleverktøyet overskrider maksimalt avvik ved kontroll av nivelleringsnøyaktigheten, utfør en kalibrering eller få måleverktøyet kontrollert av Bosch-kundeservice.

##

For at resultatet skal bli pålitelig og nøyaktig, anbefales det å kontrollere på en klar målestrekning på 30 m med fast underlag foran en vegg. Utfør en fullstendig måling for begge aksene.

1. Monter måleverktøyet i horisontal stilling 30 m fra veggen på et stativ eller sett det på et fast, plant underlag.
2. Slå på måleverktøyet.

1. Marker midten til laserstrålen på veggen (punkt Ⅰ) etter at nivelleringen er avsluttet.

1. Drei måleverktøyet 180° uten å endre høyden til stativet.
2. La måleverktøyet nivelleres.
3. Marker midten av laserstrålen på veggen (punkt Ⅱ).

Pass på at punkt Ⅱ ligger loddrett over eller under punkt Ⅰ.

4. Drei måleverktøyet 90° og gjenta måleprosessen for den andre aksen.

På målestrekningen på 30 m er det maksimalt tillatte avviket ±1,5 mm. Differansen d mellom punkt Ⅰ og Ⅱ kan dermed maksimalt være 3 mm ved hver av de to målingene.

##

Når du skal kontrollere, trenger du en fri målestrekning med fast underlag foran en 10 m høy vegg.

1. Fest en loddsnor på veggen.
2. Sett måleverktøyet i vertikal stilling på et fast, plant underlag.
3. Slå på måleverktøyet og la det nivelleres.
4. Rett måleverktøyet opp slik at laserstrålen treffer midt på den øvre enden av loddsnoren.
5. Differansen d mellom laserstråle og loddsnor på nedre ende av snoren angir avviket til måleverktøyet fra loddrett posisjon.

På en 10 m høy målestrekning er det maksimalt tillatte avviket ±1 mm. Differansen d kan dermed maksimalt være 1 mm.

##

Det videre arbeidet skal kun utføres av fagpersonell med relevant opplæring. Vedkommende må være kjent med lover og bestemmelser vedrørende utførelse av nøyaktighetskontroll eller kalibrering av et måleverktøy.

- Du må foreta kalibreringen av måleverktøyet svært nøyaktig, eller få kontrollert måleverktøyet i et Bosch-serviceverksted. Unøyaktig kalibrering fører til feil måleresultater.

- Start kalibreringen kun hvis du må utføre en kalibrering av måleverktøyet. Når måleverktøyet er i kalibreringsmodus, må kalibreringen gjennomføres helt nøyaktig, slik at det ikke oppstår feil måleresultater i etterkant.

- Kontroller alltid nivelleringsnøyaktigheten etter kalibrering. Hvis avviket ikke er innenfor det tillatte området, må du få inspisert måleverktøyet i et Bosch-verksted.

### Kalibrering av X‑ og Y‑akse

Kalibreringen av GRL 600 CHV er bare mulig ved hjelp av lasermottakeren LR 60, kalibreringen av GRL 650 CHVG er bare mulig med LR 65 G. Lasermottakeren må være koblet til måleverktøyet via Bluetooth® se Opprette forbindelse med fjernkontroll/lasermottaker.

Posisjonen til måleverktøyet og lasermottakeren må ikke endres under kalibreringen (med unntak av de beskrevne justeringene eller dreiingene). Du må derfor sette måleverktøyet på et fast, plant underlag og feste lasermottakeren sikkert.

Kalibreringen skal om mulig utføres via Bosch Levelling Remote App. Med styring via appen kan man unngå feil, ettersom posisjonen til måleverktøyet ellers kan endres ved uforsiktig trykking på knappene.
Ved kalibrering uten appen må man trykke på de tilsvarende knappene på måleverktøyet. Fjernkontrollen kan ikke brukes under kalibreringen.

Du trenger en fri målestrekning på 30 m med fast underlag. Hvis ingen slik målestrekning er tilgjengelig, kan kalibreringen også utføres med mindre nivelleringsnøyaktighet på en 15 m lang målestrekning.

## Montere måleverktøyet og lasermottakeren for kalibreringen:

1. Monter måleverktøyet i horisontal stilling 30 m eller 15 m fra lasermottakeren på stativet (43), eller sett det på et fast, plant underlag.
2. Fest lasermottakeren sikkert i passende høyde:

- enten på en vegg eller en annen overflate med magnetene eller lasermottakerens opphengskrok,
- eller på et hjelpemiddel som er stabilt festet, med holderen til lasermottakeren.

se Feste med holderen

## Stille inn måleverktøyet for kalibreringen:

1. Still inn måleverktøyet slik at «+»-siden på X-akseindikatoren på måleverktøyet vender mot lasermottakeren. X‑aksen må stå loddrett i forhold til lasermottakeren.

## Starte kalibreringen:

Kalibriering via Bosch Levelling Remote App:

1. Slå på måleverktøyet.
2. Start kalibreringen i appen.
3. Følg anvisningene i appen.

Kalibrere uten app:

1. Slå på måleverktøyet og lasermottakeren.
2. Kontroller at begge er koblet til via Bluetooth®.
3. Trykk på knappen på lasermottakeren og knappen på lasermottakeren samtidig for å starte kalibreringen.
4. CAL vises på displayet til lasermottakeren.
5. Hvis det skulle bli nødvendig å avbryte kalibreringen, trykker du lenge på knappen på lasermottakeren.

## Kalibrere uten app:

1. Velg den gjeldende avstanden mellom måleverktøy og lasermottaker i menyen som vises på displayet til måleverktøyet etter at kalibreringen er startet.
2. Dette gjør du ved å trykke på knappen eller .
3. Bekreft valget med ved å trykke på knappen .

1. For å bekrefte den valgte målestrekningen og den tilhørende nivelleringsnøyaktigheten i den påfølgende menyen () trykker du på knappen .
2. For å gå tilbake til valget av målestrekning () trykker du på knappen .

1. Still inn høyden på lasermottakeren slik at den variable laserstrålen (8) vises som sentrert på lasermottakeren. se Retningsindikatorer
2. Fest lasermottakeren sikkert i denne høyden.

## Kalibrering av X‑ aksen:

1. Kontroller at måleverktøyet og lasermottakeren er stilt inn i forhold til hverandre som vist på displayet («+»-siden til X‑aksen vender mot lasermottakeren).
2. Start kalibreringen av X‑aksen med ved å trykke på knappen .

1. Hvis dette trinnet vises på displayet, dreier du måleverktøyet 180°, slik at «–»-siden til X‑aksen er vendt mot lasermottakeren.

Hver gang du dreier må du passe på at høyden og helningen til måleverktøyet ikke endres.

1. Bekreft dreiingen med ved å trykke på knappen .
2. Kalibreringen av X‑aksen fortsetter.

Hvis kalibreringen av X‑aksen er fullført, vises dette symbolet på displayet til måleverktøyet.

1. Fortsett kalibreringen med ved å trykke på knappen .

## Kalibrering av Y-aksen:

1. Drei måleverktøyet 90° i pilretningen, slik at «+»-siden på Y‑aksen vender mot lasermottakeren.
2. Bekreft dreiingen med ved å trykke på knappen .

1. Hvis dette trinnet vises på displayet, dreier du måleverktøyet 180°, slik at «–»-siden til Y‑aksen er vendt mot lasermottakeren.
2. Bekreft dreiingen med ved å trykke på knappen .
3. Kalibreringen av Y‑aksen fortsetter.

Hvis kalibreringen av Y‑aksen er fullført, vises dette symbolet på displayet til måleverktøyet.

1. Avslutt kalibreringen av Y-aksen med ved å trykke på knappen .

Dette symbolet bekrefter at kalibreringen av X- og Y-aksen er fullført med nivelleringsnøyaktigheten som ble valgt i begynnelsen.

1. Fullfør kalibreringen med ved å trykke på knappen .

Hvis kalibreringen er fullført, slås måleverktøyet automatisk av.

## Kalibrering mislyktes:

Hvis kalibreringen av X‑ eller Y‑aksen mislyktes, vises en feilmelding på displayet til måleverktøyet. På displayet til lasermottakeren vises ERR.

1. Avbryt kalibreringen med ved å trykke på knappen .
2. Kontroller at måleverktøyet og lasermottakeren er riktig stilt inn (se beskrivelse lenger oppe).
3. Start kalibreringen på nytt.

Hvis kalibreringen mislykkes igjen, må du få inspisert måleverktøyet hos et Bosch-verksted.

### Kalibrering av Z-akse

Når du skal kalibrere, trenger du en fri målestrekning med fast underlag foran en 10 m høy vegg.

1. Fest en loddsnor på veggen.
2. Sett måleverktøyet på et fast, plant underlag.
3. Slå på måleverktøyet og la det nivelleres.
4. Still inn måleverktøyet slik at laserstrålen treffer veggen loddrett og krysser loddsnoren.
5. Slå av måleverktøyet.
6. Hold knappen inne og trykk deretter kort på knappen .
7. Måleverktøyet slås på.
8. La måleverktøyet nivelleres.

1. Still inn laserstrålen slik at den går mest mulig parallelt med loddsnoren.

1. Hell laserstrålen i retning ◀ ved å trykke på knappen . Hell laserstrålen i retning ▶ ved å trykke på knappen .
2. Hvis dette ikke er mulig, stiller du inn laserstrålen slik at den går parallelt med loddsnoren, justerer måleverktøyet mer nøyaktig mot veggen og starter kalibreringen på nytt.
3. Hvis laserstrålen er posisjonert parallelt, lagrer du kalibreringen med ved å trykke på knappen .

Dette symbolet bekrefter at kalibreringen av Z-aksen er fullført. Samtidig blinker statusindikatoren (12) 3× grønt.

1. Fullfør kalibreringen med ved å trykke på knappen .

1. Hvis kalibreringen er fullført, slås måleverktøyet automatisk av.

Hvis kalibreringen av Z-aksen mislyktes, vises denne feilmeldingen.

1. Avbryt kalibreringen med ved å trykke på knappen .
2. Kontroller at referansen for loddrett stilling ligger i svingområdet til rotasjonshodet, og start kalibreringen på nytt.

Pass på at måleverktøyet ikke beveges under kalibreringen.

Hvis kalibreringen mislykkes igjen, må du få inspisert måleverktøyet hos et Bosch-verksted.