# Mittalaitteen tarkkuuden tarkistus ja kalibrointi

Tarkkuuden tarkistuksen ja kalibroinnin saa suorittaa vain koulutettu ja pätevä henkilö. Mittalaitteen tarkkuustarkastuksen tai kalibroinnin suorittajan täytyy tuntea näitä tehtäviä koskevat lakimääräykset.

Jotta saat aina tarkkoja tuloksia, suorita kalibrointi vähintään kerran vuodessa tai tarkastuta mittalaite Bosch-huollossa.

##

Suurin vaikutus on ympäristön lämpötilalla. Varsinkin lattian ja huoneen yläosan väliset lämpötilaerot saattavat johtaa lasersäteen vinoon.

Suosittelemme käyttämään mittalaitetta jalustan kanssa, jotta lattiasta kohoavan lämmön vaikutukset saadaan minimoitua. Aseta mittalaite mieluiten keskelle työaluetta.

Ulkoisten vaikutusten lisäksi myös laitekohtaiset häiriöt (esim. putoaminen tai voimakkaat iskut) voivat aiheuttaa säätöpoikkeamia. Tarkasta sitä varten tasaustarkkuus aina ennen käyttöä.

Jos mittalaite ylittää suurimman sallitun poikkeaman tasaustarkkuuden tarkastuksessa, suorita kalibrointi tai tarkastuta mittalaite Bosch-huollossa.

##

Luotettavaa ja tarkkaa tulosta varten suosittelemme tarkastamaan tasaustarkkuden esteettömällä 30 metrin mittausmatkalla tukevalla alustalla seinän edessä. Suorita koko mittaustoimenpide kummallekin akselille.

1. Asenna mittalaite 30 m etäisyydelle seinästä vaakasuuntaiseen asentoon jalustaan tai tukevan ja tasaisen alustan päälle.
2. Kytke mittalaite päälle.

1. Merkitse tasauksen jälkeen laserpisteen keskikohta seinään (piste Ⅰ).

1. Käännä mittalaitetta 180° verran korkeutta muuttamatta.
2. Anna mittalaitteen tasaantua.
3. Merkitse lasersäteen keskikohta seinään (piste Ⅱ).

Varmista, että piste Ⅱ on pystysuoraan pisteen Ⅰ yläpuolella/alapuolella.

4. Käännä mittalaitetta 90° ja toista mittaus toisella akselilla.

30 metrin pituisella mittausmatkalla suurin sallittu poikkeama on ±1,5 mm. Tämän mukaisesti pisteiden Ⅰ ja Ⅱ keskinäinen ero d saa olla kummassakin mittaustoimenpiteessä korkeintaan 3 mm.

##

Tarkastusta varten tarvitset esteettömän mittausmatkan tukevalla alustalla 10 m korkuisen seinän edessä.

1. Kiinnitä luotinuora seinään.
2. Aseta mittalaite pystysuuntaiseen asentoon tukevalle ja tasaiselle alustalle.
3. Käynnistä mittalaite ja anna sen tasaantua.
4. Kohdista mittalaite niin, että lasersäde osuu täsmälleen luotinuoran yläpään keskelle.
5. Lasersäteen ja luotinuoran välinen ero d nuoran alapäässä ilmoittaa mittalaitteen poikkeaman pystysuorasta asennosta.

10 metrin pituisella mittausmatkalla suurin sallittu poikkeama on ±1 mm. Keskinäinen ero d saa olla tämän mukaisesti enintään 1 mm.

##

Seuraavat työt saa suorittaa vain koulutettu ja valtuutettu ammattihenkilö. Mittalaitteen tarkkuustarkastuksen tai kalibroinnin suorittajan täytyy tuntea näitä tehtäviä koskevat lakimääräykset.

- Tee mittaustyökalun kalibrointi erittäin tarkasti tai tarkistuta mittaustyökalu Bosch-huollossa. Epätarkka kalibrointi aiheuttaa virheellisiä mittaustuloksia.

- Käynnistä kalibrointi vain, mikäli mittaustyökalulle täytyy suorittaa kalibrointi. Heti kun mittaustyökalu on kalibrointimoodissa, kalibrointi täytyy tehdä erittäin tarkasti loppuun asti, jotta myöhemmin ei saada virheellisiä mittaustuloksia.

- Tarkasta jokaisen kalibroinnin jälkeen tasaustarkkuus . Jos poikkeama ylittää sallitut maksimiarvot, tarkastuta mittalaite Bosch-huollossa.

### X- ja Y-akselin kalibrointi

GRL 600 CHV:n voi kalibroida vain LR 60 -laservastaanottimella, GRL 650 CHVG:n voi kalibroida vain LR 65 G -laservastaanottimella. Laservastaanottimen pitää olla Bluetooth®-yhteydessä mittalaitteeseen katso Yhteyden muodostaminen kaukosäätimeen/laservastaanottimeen.

Mittalaitteen ja laservastaanottimen asentoa ei saa muuttaa kalibroinnin aikana (poikkeuksena kuvauksen mukaiset suuntaus- ja kääntötoimet). Aseta mittalaite sitä varten tukevalle ja tasaiselle alustalle ja kiinnitä laservastaanotin kunnolla paikalleen.

Kalibrointi tulee suorittaa mieluiten Bosch Levelling Remote App -sovelluksella. Sovelluksella ohjaaminen auttaa välttämään virheitä. Jos sovellusta ei käytetä, mittalaitteen asento saattaa muuttua vahingossa painikkeiden varomattoman painamisen takia.
Ilman sovellusta tehtävässä kalibroinnissa on painettava mittalaitteen asiaankuuluvia painikkeita. Kaukosäädintä ei voi käyttää kalibroinnin aikana.

Tarvitset 30 m pituisen esteettömän mittausmatkan tukevalla alustalla. Jos kyseistä mittausmatkaa ei ole käytettävissä, voit tehdä kalibroinnin myös pienemmällä tasaustarkkuudella 15 m pituisella mittausmatkalla.

## Mittalaitteen ja laservastaanottimen asentaminen kalibrointia varten:

1. Asenna mittalaite vaakasuuntaiseen asentoon 30 m tai 15 m etäisyydelle laservastaanottimesta jalustaan (43), tai aseta se tukevalle ja tasaiselle alustalle.
2. Kiinnitä laservastaanotin kunnolla paikalleen sopivalle korkeudelle:

- seinään tai johonkin muuhun pintaan magneeteilla tai laservastaanottimen ripustuskoukulla,
- tai tukevasti kiinnitettyyn apuvälineeseen, jossa on laservastaanottimen pidike.

katso Kiinnitys pidikkeeseen

## Mittalaitteen suuntaaminen kalibrointia varten:

1. Suuntaa mittalaite niin, että mittalaitteessa oleva X‑akselin merkki osoittaa laservastaanottimen "+"-puolen suuntaan. X‑akselin täytyy olla tässä yhteydessä kohtisuorassa asennossa vastaanottimeen nähden.

## Kalibroinnin käynnistäminen:

Kalibrointi Bosch Levelling Remote App -sovelluksella:

1. Kytke mittalaite päälle.
2. Käynnistä kalibrointi sovelluksesta.
3. Noudata sovelluksessa annettuja ohjeita.

Kalibrointi ilman sovellusta:

1. Kytke mittalaite ja laservastaanotin päälle.
2. Varmista, että ne ovat keskenään Bluetooth®-yhteydessä.
3. Käynnistä kalibrointi painamalla samanaikaisesti laservastaanottimen painikkeita ja .
4. Laservastaanottimen näytössä näkyy CAL.
5. Tarvittaessa voit keskeyttää kalibroinnin laservastaanottimen painikkeen pitkällä painalluksella.

## Kalibroinnin suorittaminen ilman sovellusta:

1. Valitse kalibroinnin käynnistämisen jälkeen mittalaitteen näyttöön tulevasta valikosta mittalaitteen ja laservastaanottimen välinen etäisyys.
2. Paina sitä varten painiketta tai .
3. Vahvista valinta :n kanssa painamalla painiketta .

1. Kun haluat tätä seuraavassa valikossa vahvistaa valitun mittausmatkan sekä siihen kuuluvan tasaustarkkuuden (), paina painiketta .
2. Jos haluat palata mittausmatkan valintaan (), paina painiketta .

1. Suuntaa laservastaanotin sellaiseen korkeuteen, jossa säädettävä lasersäde (8) näkyy laservastaanottimen keskellä. katso Suuntanäytöt
2. Kiinnitä laservastaanotin kunnolla paikalleen tälle korkeudelle.

## X-akselin kalibrointi:

1. Tarkasta, että mittalaite ja lasersäde ovat suunnattuina toisiinsa näytön mukaisesti (X-akselin "+"-puoli on laservastaanottimen suuntaan).
2. Käynnistä X‑akselin kalibrointi :n kanssa painamalla painiketta .

1. Jos tämä toimintovaihe tulee näyttöön, käännä mittalaitetta 180°:n verran niin, että X-akselin "–"-puoli on suunnattu laservastaanottimeen.

Muista varoa jokaisen käännön yhteydessä, ettet muuta mittalaitteen korkeutta ja kallistusta.

1. Vahvista kääntö :n kanssa painamalla painiketta .
2. X‑akselin kalibrointia jatketaan.

Jos X‑akselin kalibrointi onnistuu, mittalaitteen näyttöön tulee tämä symboli.

1. Jatka kalibrointia :n kanssa painamalla painiketta .

## Y‑akselin kalibrointi:

1. Käännä mittalaitetta 90° nuolen suuntaan niin, että Y-akselin "+"-puoli osoittaa laservastaanottimeen.
2. Vahvista kääntö :n kanssa painamalla painiketta .

1. Jos tämä toimintovaihe tulee näyttöön, käännä mittalaitetta 180°:n verran niin, että Y-akselin "–"-puoli on suunnattu laservastaanottimeen.
2. Vahvista kääntö :n kanssa painamalla painiketta .
3. Y‑akselin kalibrointia jatketaan.

Jos Y‑akselin kalibrointi onnistuu, mittalaitteen näyttöön tulee tämä symboli.

1. Sulje Y‑akselin kalibrointitoiminto :n kanssa painamalla painiketta .

Tämä symboli vahvistaa X‑ ja Y‑akselin onnistuneen kalibroinnin alussa valitun tasaustarkkuuden kanssa.

1. Lopeta kalibrointi :n kanssa painamalla painiketta .

Jos kalibrointi onnistui, mittalaite sammuu automaattisesti.

## Kalibrointi epäonnistui:

Jos X‑ tai Y‑akselin kalibrointi epäonnistuu, mittalaitteen näyttöön tulee tätä koskeva virheilmoitus. Laservastaanottimen näytössä näkyy ERR.

1. Keskeytä kalibrointi :n kanssa painamalla painiketta .
2. Varmista, että mittalaite ja laservastaanotin on suunnattu oikein (katso edellä oleva kuvaus).
3. Käynnistä kalibrointi uudelleen.

Jos kalibrointi epäonnistuu uudelleen, tarkistuta mittalaite Bosch-huollossa.

### Z-akselin kalibrointi

Tarkastusta varten tarvitset esteettömän mittausmatkan tukevalla alustalla 10 m korkuisen seinän edessä.

1. Kiinnitä luotinuora seinään.
2. Aseta mittalaite tukevalle ja tasaiselle alustalle.
3. Käynnistä mittalaite ja anna sen tasaantua.
4. Suuntaa mittalaite niin, että lasersäde osuu kohtisuorassa asennossa seinään ja leikkaa luotinuoran.
5. Kytke mittalaite pois päältä.
6. Pidä painike painettuna ja paina sitten lyhyesti painiketta .
7. Mittalaite käynnistyy.
8. Anna mittalaitteen tasaantua.

1. Suuntaa lasersäde niin, että se on mahdollisimman samansuuntainen luotinuoran kanssa.

1. Kallista lasersädettä suuntaan ◀ painamalla painiketta . Kallista lasersädettä suuntaan ▶ painamalla painiketta .
2. Jos lasersädettä ei ole mahdollista suunnata samansuuntaiseksi luotinuoran kanssa, suuntaa mittalaite tarkasti seinään ja käynnistä kalibrointitoiminto uudelleen.
3. Kun lasersäde on saatu suunnattua samansuuntaiseksi, tallenna kalibrointi :n kanssa painamalla painiketta .

Tämä symboli vahvistaa Z‑akselin onnistuneen kalibroinnin. Samanaikaisesti tilan merkkivalo (12) välähtää 3 kertaa vihreänä.

1. Lopeta kalibrointi :n kanssa painamalla painiketta .

1. Jos kalibrointi onnistui, mittalaite sammuu automaattisesti.

Jos Z‑akselin kalibrointi epäonnistuu, näyttöön tulee tämä virheilmoitus.

1. Keskeytä kalibrointi :n kanssa painamalla painiketta .
2. Varmista, että pystysuoran asennon vertailupiste on pyörivän pään kääntöalueella, ja käynnistä kalibrointi uudelleen.

Varmista, ettei mittalaitetta liikuteta kalibroinnin aikana.

Jos kalibrointi epäonnistuu uudelleen, tarkistuta mittalaite Bosch-huollossa.