# Descrierea produsului şi a performanțelor sale

##

### Nivelă laser rotativă

Aparatul de măsură este destinat determinării şi verificării liniilor de nivelare perfect orizontale, liniilor verticale, aliniamentelor şi punctelor pe direcţia normalei.

Aparatul de măsură este adecvat pentru utilizarea în mediul interior şi exterior.

Acest produs este un produs laser destinat consumatorilor şi este în conformitate cu standardul EN 50689.

### Telecomandă

Telecomanda este destinată acţionării nivelelor laser rotative Bosch prin intermediul funcţiei Bluetooth®.

Telecomanda este adecvată pentru utilizarea în mediu interior şi exterior.

##

Numerotarea componentelor ilustrate se referă la schiţele aparatului de măsură şi ale telecomenzii din cadrul figurilor.

### Nivelă laser rotativă

(1) | Capacul compartimentului pentru baterii
(2) | Dispozitiv de blocare a capacului compartimentului pentru baterii
(3) | Tastă de înclinare în jos/ Tastă de rotire în sens orar
(4) | Tastă de înclinare în sus/ Tastă de rotire în sens antiorar
(5) | Tastă mod cu linii
(6) | Tastă mod rotativ
(7) | Tastă Bluetooth®
(8) | Fascicul laser variabil
(9) | Orificiu de ieşire a liniei laser
(10) | Punct pe direcţia normalei în susA)
(11) | Buton de pornire/oprire
(12) | Indicator de stare
(13) | Tastă pentru modul manual
(14) | Tastă de reglare a înclinării
(15) | Afişaj
(16) | Canelură pentru orientare
(17) | Mâner de transport
(18) | Filet de 5/8" de prindere pe stativ (orizontal)
(19) | Plăcuţă de avertizare laser
(20) | Filet de 5/8" de prindere pe stativ (vertical)
(21) | Număr de serie
(22) | Adaptor pentru baterii
(23) | Buton de deblocare a adaptorului pentru acumulator/baterie
(24) | AcumulatorB)

A)

  În modul vertical, punctul pe direcţia normalei orientat în sus reprezintă punctul pe direcţia normalei de 90°.

B)

  Acest accesoriu nu este inclus în setul de livrare standard.

### Elemente de pe afişat pentru nivela laser rotativă

(a) | Indicator al vitezei de rotaţie
(b) | Indicator mod de funcţionare Laser
(c) | Indicator de conexiune pentru Bluetooth®
(d) | Indicator al funcţiei de avertizare privind şocurile
(e) | Indicator al stării de încărcare a acumulatorului/bateriilor
(f) | Indicator al funcţiei punctului pe direcţia normalei în jos
(g) | Indicator al unghiului de înclinare pentru axa X
(h) | Indicator al unghiului de înclinare pentru axa Y
(i) | Simboluri softkey

### Telecomandă

(25) | Tastă pentru funcţia punctului pe direcţia normalei în jos
(26) | Tastă mod rotativ
(27) | Tastă mod de repaus
(28) | Tastă mod cu linii
(29) | Tastă de rotire în sens antiorar
(30) | Tastă de înclinare în sus
(31) | Tastă de reglare a înclinării
(32) | Indicator al transmisiei semnalului
(33) | Indicator de stare a axei X
(34) | Indicator de stare a axei Y
(35) | Tastă de înclinare în jos
(36) | Tastă de rotire în sens orar
(37) | Dispozitiv de blocare a capacului compartimentului pentru baterii
(38) | Număr de serie
(39) | Capacul compartimentului pentru baterii
(40) | TelecomandăA)

A)

  Acest accesoriu nu este inclus în setul de livrare standard.

### Accesorii/Piese de schimb

(41) | Receptor laserA)
(42) | Bară de măsurareA)
(43) | StativA)
(44) | Suport de perete/Unitate de aliniereA)
(45) | Găuri de fixare a suportului de pereteA)
(46) | Tastă de reglare brută a suportului de pereteA)
(47) | Şurub de reglare fină a suportului de pereteA)
(48) | Şurub de 5/8" al suportului de pereteA)
(49) | MagnetA)
(50) | Ochelari pentru laserA)
(51) | Panou de vizare laserA)
(52) | CenturăA)
(53) | ValizăA)

A)

  Acest accesoriu nu este inclus în setul de livrare standard.

##

Nivelă laser rotativă | GRL 600 CHV | GRL 650 CVHV
--- | --- | ---
Cod de identificare | ‎3 601 K61 F..‎‎‎‎ | ‎3 601 K61 V..‎‎‎‎
Înălţime maximă de lucru deasupra înălţimii de referinţă | 2000 m | 2000 m
Umiditate atmosferică relativă maximă | 90% | 90%
Grad de poluare conform IEC 61010‑1 | 2A) | 2A)
Clasă laser | 2 | 2
Tip laser | 630−650 nm, < 1 mW | 500−540 nm, < 1 mW
Divergenţă | < 1,5 mrad (unghi de 360 de grade) | < 1,5 mrad (unghi de 360 de grade)
Alimentarea cu energie electrică a aparatului de măsură
Acumulator (litiu-ion) | 18 V | 18 V
Baterii (alcaline cu mangan) (cu adaptor pentru baterii) | 4× 1,5 V LR20 (D) | 4× 1,5 V LR20 (D)
Domeniu maxim de lucru (rază)
fără receptor laserB) | 30 m | 35 m
cu receptor laser | 300 m | 325 m
Precizie de nivelare la o distanţă de 30 mC)D)
orizontal | ±1,5 mm | ±1,5 mm
vertical | ±3 mm | ±3 mm
Domeniu de autonivelare | ±8,5% (±5°) | ±8,5% (±5°)
Timp de nivelare (înclinare de până la 3%) | 30 s | 30 s
Viteză de rotaţie | 150/300/600 rot/min | 150/300/600 rot/min
Funcţionare în poziţie înclinată pe o axă/două axe | ±8,5% | ±8,5%
Precizia funcţionării în poziţie înclinatăC)E) | ±0,2% | ±0,2%
Receptor laser recomandat | LR 60 | L 65 G
Filet de prindere pe stativ (orizontal/vertical) | 5/8" | 5/8"
Durată aproximativă de funcţionare
cu acumulator (4 Ah) | 60 h | 50 h
cu baterii | 70 h | 60 h
GreutateF) | 3,95 kg | 3,92 kg
Dimensiuni (lungime × lăţime × înălţime) | 327 × 188 × 278 mm | 327 × 188 × 278 mm
Tip de protecţie | IP68 | IP68
Înălţime de înclinare de testareG) | 2 m | 2 m
Nivelul presiunii acustice evaluat după curba de filtrare A | < 70 dB(A) | < 70 dB(A)
Aparat de măsură cu Bluetooth®
Gama frecvenţelor de lucru | 2402–2480 MHz | 2402–2480 MHz
Putere maximă de emisie | 6,3 mW | 6,3 mW
Clasa | 1 | 1
CompatibilitateH) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)
Rază maximă de acoperire a semnaluluiI) | 100 m | 100 m
Smartphone cu Bluetooth®
CompatibilitateH) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)
Sistem de operareJ) | Android 6 (şi variantele superioare) iOS 11 (şi variantele superioare) | Android 6 (şi variantele superioare) iOS 11 (şi variantele superioare)
Temperatură ambientală recomandată în timpul încărcării | 0° C … +35 °C | 0° C … +35 °C
Temperatură ambientală admisă |  |
în timpul funcţionării | –10 °C … +50 °C | –10 °C … +50 °C
în timpul depozitării | –20 °C … +50 °C | –20 °C … +50 °C
Acumulatori recomandaţi | GBA 18V… ProCORE18V 4,0 Ah/8,0 Ah | GBA 18V… ProCORE18V 4,0 Ah/8,0 Ah
Încărcătoare recomandate | GAL 18… GAX 18… GAL 36… | GAL 18… GAX 18… GAL 36…

A)

  Acesta se soldează numai cu producerea de reziduuri neconductive, deşi, ocazional, se poate produce o conductivitate temporară din cauza formări de condens.

B)

  Zona de lucru poate fi limitată din cauza condiţiilor de mediu nefavorabile (de exemplu, expunerea directă la radiaţii solare).

C)

  la 20 °C

D)

  de‑a lungul axelor

E)

  La înclinarea maximă de ±8,5%, abaterea maximă este de ±0,2%.

F)

  Greutate fără acumulator/adaptor pentru baterii/baterii

G)

  Aparatul de măsură, montat în poziţie orizontală pe un stativ, se înclină pe pardoseala plată de beton.

H)

  La aparatele cu Bluetooth® Low Energy, în funcţie de model şi sistemul de operare, este posibil să nu se poată realiza asocierea. Aparatele cu Bluetooth® trebuie să accepte profilul SPP.

I)

  Raza de acoperire poate varia puternic, în funcţie de condiţiile exterioare, inclusiv în funcţie de receptorul utilizat. În spaţii închise şi din cauza barierelor metalice (de exemplu, pereţi, rafturi, valize etc.), raza de acoperire Bluetooth® poate fi considerabil mai mică.

J)

  În funcţie de actualizările Bosch Levelling Remote App, pot fi necesare versiuni superioare ale sistemului de operare.

Pentru identificarea clară a aparatului dumneavoastră de măsură este necesar numărul de serie (21) de pe plăcuţa cu date tehnice.

Telecomandă | RC 6
--- | ---
Cod de identificare | ‎3 601 K69 R..‎‎‎‎
Temperatură de funcţionare | −10 °C … +50 °C
Temperatură de depozitare | −20 °C …+70 °C
Înălţime maximă de lucru deasupra înălţimii de referinţă | 2000 m
Umiditate atmosferică relativă maximă | 90%
Grad de poluare conform IEC 61010-1 | 2A)
Domeniu maxim de lucru (rază) | 100 m
Baterii | 2 × 1,5 V LR6 (AA)
Telecomanda Bluetooth®
Gama frecvenţelor de lucru | 2402–2480 MHz
Putere maximă de emisie | 6,3 mW
Clasa | 1
CompatibilitateB) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)
Rază maximă de acoperire a semnaluluiC) | 100 m
GreutateD) | 0,14 kg
Dimensiuni (lungime × lăţime × înălţime) | 122 × 59 × 27 mm
Tip de protecţie | IP54

A)

  Acesta se soldează numai cu producerea de reziduuri neconductive, deşi, ocazional, se poate produce o conductivitate temporară din cauza formări de condens.

B)

  La aparatele cu Bluetooth® Low Energy, în funcţie de model şi sistemul de operare, este posibil să nu se poată realiza asocierea. Aparatele cu Bluetooth® trebuie să accepte profilul SPP.

C)

  Raza de acoperire poate varia puternic, în funcţie de condiţiile exterioare, inclusiv în funcţie de receptorul utilizat. În spaţii închise şi din cauza barierelor metalice (de exemplu, pereţi, rafturi, valize etc.), raza de acoperire Bluetooth® poate fi considerabil mai mică.

D)

  Greutate fără baterii