# Kontrola přesnosti a kalibrace měřicího přístroje

Kontrolu přesnosti a kalibraci by měly provádět pouze dobře vyškolené a kvalifikované osoby. Musí znát zákonitosti při provádění kontroly přesnosti nebo kalibrace měřicího přístroje.

Abyste trvale dosahovali přesných výsledků, provádějte minimálně 1× ročně kalibraci nebo nechte měřicí přístroj zkontrolovat v zákaznickém servisu Bosch.

##

Největší vliv má teplota prostředí. Laserový paprsek mohou vychýlit zejména rozdíly teplot od podlahy směrem nahoru.

Pro minimalizaci vlivu tepla, které stoupá ze země, doporučujeme používat měřicí přístroj na stativu. Kromě toho postavte měřicí přístroj podle možností doprostřed pracovní plochy.

Kromě vnějších vlivů mohou odchylky způsobovat také specifické vlivy (např. pád nebo prudké nárazy). Proto před začátkem každé práce zkontrolujte přesnost nivelace.

Pokud měřicí přístroj při kontrole přesnosti nivelace překročí maximální odchylku, proveďte kalibrace nebo nechte měřicí přístroj zkontrolovat v zákaznickém servisu Bosch.

##

Pro spolehlivý a přesný výsledek doporučujeme provádět kontrolu přesnosti nivelace na volné měřené dráze 30 m na pevném podkladu před stěnou. Pro obě osy vždy proveďte úplný postup měření.

1. Namontujte měřicí přístroj ve vodorovné poloze 30 m od stěny na stativ nebo ho položte na pevný, rovný podklad.
2. Zapněte měřicí přístroj.

1. Po ukončení nivelace označte střed laserového bodu na stěně (bod Ⅰ).

1. Otočte měřicí přístroj o 180°, aniž byste změnili výšku.
2. Nechte měřicí přístroj znivelovat.
3. Označte střed laserového paprsku na stěně (bod II).

Dbejte na to, aby byl bod Ⅱ svisle nad bodem Ⅰ resp. pod ním.

4. Otočte měřicí přístroj o 90° a opakujte měření pro druhou osu.

U měřené dráhy 30 m činí maximální přípustná odchylka ±1,5 mm. Rozdíl d mezi body Ⅰ a Ⅱ smí tedy při každém z obou postupů měření činit maximálně 3 mm.

##

Pro kontrolu potřebujete volnou měřicí dráhu na pevném podkladu před stěnou vysokou 10 m.

1. Na stěnu upevněte olovnici na provázku.
2. Měřicí přístroj postavte do svislé polohy na pevný, rovný podklad.
3. Měřicí přístroj zapněte a nechte jej znivelovat.
4. Měřicí přístroj vyrovnejte tak, aby paprsek laseru dopadal na šňůru olovnice na horním konci přesně uprostřed.
5. Rozdíl d mezi laserovým paprskem a šňůrou olovnice představuje odchylku měřicího přístroje od svislého směru.

U měřené dráhy vysoké 10 m činí maximální přípustná odchylka ±1 mm. Rozdíl d smí tedy činit maximálně 1 mm.

##

Následující práce by měly provádět pouze dobře vyškolené a kvalifikované osoby. Musí znát zákonitosti při provádění kontroly přesnosti nebo kalibrace měřicího přístroje.

- Kalibraci měřicího přístroje provádějte mimořádně přesně nebo nechte měřicí přístroj zkontrolovat v zákaznickém servisu Bosch. Nepřesná kalibrace má za následek nesprávné výsledky měření.

- Kalibraci spouštějte pouze tehdy, pokud musíte provést kalibraci měřicího přístroje. Jakmile je měřicí přístroj v režimu kalibrace, musíte mimořádně přesně provést kalibraci až do konce, aby poté nedocházelo k nesprávným výsledkům měření.

- Po každé kalibraci zkontrolujte přesnost nivelace . Je-li odchylka mimo maximální přípustné hodnoty, nechte měřicí přístroj zkontrolovat zákaznickou službou Bosch.

### Kalibrace osy X a Y

Kalibrace GRL 600 CHV je možná jen pomocí přijímače laseru LR 60, kalibrace GRL 650 CHVG jen pomocí LR 65 G. Přijímač laseru musí být s měřicím přístrojem spojený přes Bluetooth® viz Vytvoření spojení s dálkovým ovládáním / přijímačem laseru.

Během kalibrace se poloha měřicího přístroje a přijímače laseru nesmí měnit (s výjimkou popsaných vyrovnání, resp. otáčení). Proto měřicí přístroj postavte na pevný, rovný podklad a přijímač laseru bezpečně upevněte.

Kalibrace by se měla pokud možno provádět přes Bosch Levelling Remote App. Při ovládání přes aplikaci odpadají možnosti chyb, protože jinak může být při neúmyslném stisknutí tlačítek změněna poloha měřicího přístroje.
Při kalibraci bez aplikace se musí stisknout příslušná tlačítka na měřicím přístroji, dálkové ovládání nelze během kalibrace používat.

Potřebujete volnou měřicí dráhu 30 m na pevném podkladu. Je-li taková měřicí dráha k dispozici, lze kalibraci provádět i s menší přesností nivelace na měřicí dráze dlouhé 15 m.

## Montáž měřicího přístroje a přijímače laseru pro kalibraci:

1. Namontujte měřicí přístroj ve vodorovné poloze 30 m, resp. 15 m od přijímače laseru na stativ (43) nebo ho položte na pevný, rovný podklad.
2. Přijímač laseru upevněte bezpečně ve vhodné výšce:

- buď na stěně, resp. jiném povrchu pomocí magnetů nebo závěsného háku přijímače laseru,
- nebo na stabilně upevněné pomůcce s držákem přijímače laseru.

viz Upevnění pomocí držáku

## Vyrovnání měřicího přístroje pro kalibraci:

1. Měřicí přístroj vyrovnejte tak, aby vyražený ukazatel osy X na měřicím přístroji ukazoval stranou „+“ na přijímačem laseru. Osa X musí přitom stát kolmo k přijímačem laseru.

## Spuštění kalibrace:

Kalibrace prostřednictvím Bosch Levelling Remote App:

1. Zapněte měřicí přístroj.
2. Spusťte kalibraci v aplikaci.
3. Dále postupujte podle pokynů v aplikaci.

Kalibrace bez aplikace:

1. Zapněte měřicí přístroj a přijímač laseru.
2. Zajistěte, aby byly oba přístroje spojené přes Bluetooth®.
3. Pro spuštění kalibrace stiskněte současně tlačítko na přijímači laseru a tlačítko na přijímači laseru.
4. Na displeji přijímače laseru se zobrazí CAL.
5. Pro případné přerušení kalibrace dlouze stiskněte tlačítko na přijímači laseru.

## Provádění kalibrace bez aplikace:

1. V nabídce, která se zobrazí po spuštění kalibrace na displeji měřicího přístroje, zvolte příslušnou vzdálenost mezi měřicím přístrojem a přijímačem laseru.
2. Za tím účelem stiskněte tlačítko , resp.
3. Volbu potvrďte pomocí stisknutím tlačítka .

1. Pro potvrzení zvolené měřicí dráhy včetně příslušné přesnosti nivelace v následující nabídce () stiskněte tlačítko .
2. Pro návrat k výběru měřicí dráhy () stiskněte tlačítko .

1. Přijímač laseru vyrovnejte výškově tak, aby proměnlivý laserový paprsek (8) na přijímači laseru byl zobrazený středově. viz Směroví ukazatelé
2. Přijímač laseru upevněte bezpečně v této výšce.

## Kalibrace osy X:

1. Zkontrolujte, zda jsou měřicí přístroj a přijímač laseru navzájem vyrovnané, jak je znázorněno na displeji (strana „+“ osy X je zaměřená na přijímač laseru).
2. Spusťte kalibraci osy X pomocí stisknutím tlačítka .

1. Objeví-li se tento krok na displeji, otočte měřicí přístroj o 180°, aby byla strana „−“ osy X zaměřena na přijímač laseru.

Při každém otočení dbejte na to, aby se výška a sklon měřicího přístroje nezměnily.

1. Otočení potvrďte pomocí stisknutím tlačítka .
2. Pokračuje se v kalibraci osy X.

Po úspěšném ukončení kalibrace osy X se na displeji měřicího přístroje zobrazí tento symbol.

1. Pokračujte v kalibraci pomocí stisknutím tlačítka .

## Kalibrace osy Y:

1. Otočte měřicí přístroj ve směru šipky o 90°, aby byla strana „+“ osy Y zaměřená na přijímač laseru.
2. Otočení potvrďte pomocí stisknutím tlačítka .

1. Objeví-li se tento krok na displeji, otočte měřicí přístroj o 180°, aby byla strana „−“ osy Y zaměřená na přijímač laseru.
2. Otočení potvrďte pomocí stisknutím tlačítka .
3. Pokračuje se v kalibraci osy Y.

Po úspěšném ukončení kalibrace osy Y se na displeji měřicího přístroje zobrazí tento symbol.

1. Ukončete kalibraci osy Y stisknutím tlačítka .

Tento symbol potvrzuje úspěšnou kalibraci osy X a Y s přesností nivelace zvolenou na začátku.

1. Ukončete kalibraci pomocí stisknutím tlačítka .

Po úspěšném ukončení kalibrace se měřicí přístroj automaticky vypne.

## Kalibrace se nezdařila:

Pokud se kalibrace osy X, resp. Y nezdaří, zobrazí se na displeji měřicího přístroje příslušné chybové hlášení. Na displeji přijímače laseru se zobrazí ERR.

1. Přerušte kalibraci pomocí stisknutím tlačítka .
2. Zajistěte, aby byly měřicí přístroj a přijímač laseru správně vyrovnané (viz popis výše).
3. Znovu spusťte kalibraci.

Pokud se kalibrace znovu nezdaří, nechte měřicí přístroj zkontrolovat v zákaznickém servisu Bosch.

### Kalibrace osy Z

Pro kalibraci potřebujete volnou měřicí dráhu na pevném podkladu před stěnou vysokou 10 m.

1. Na stěnu upevněte olovnici na provázku.
2. Měřicí přístroj postavte na pevný, rovný podklad.
3. Měřicí přístroj zapněte a nechte jej znivelovat.
4. Měřicí přístroj vyrovnejte tak, aby laserový paprsek dopadal kolmo na stěnu a křížil šňůru olovnice.
5. Měřicí přístroj vypněte.
6. Držte stisknuté tlačítko a poté navíc krátce stiskněte tlačítko .
7. Měřicí přístroj se zapne.
8. Nechte měřicí přístroj znivelovat.

1. Laserový paprsek vyrovnejte tak, aby probíhal pokud možno rovnoběžně se šňůrou olovnice.

1. Laserový paprsek skloňte ve směru ◀ stisknutím tlačítka . Laserový paprsek skloňte ve směru ▶ stisknutím tlačítka .
2. Nelze-li laserový paprsek vyrovnat rovnoběžně se šňůrou olovnice, vyrovnejte měřicí přístroj přesněji ke stěně a znovu spusťte postup kalibrace.
3. Po rovnoběžném vyrovnání laserového paprsku uložte kalibraci pomocí stisknutím tlačítka .

Tento symbol potvrzuje úspěšnou kalibraci osy Z. Současně 3× zeleně zabliká ukazatel stavu (12).

1. Ukončete kalibraci pomocí stisknutím tlačítka .

1. Po úspěšném ukončení kalibrace se měřicí přístroj automaticky vypne.

Pokud se kalibrace osy Z nezdaří, zobrazí se toto chybové hlášení.

1. Přerušte kalibraci pomocí stisknutím tlačítka .
2. Zajistěte, aby referenční kolmice ležela v rozsahu otáčení rotační hlavy, a znovu spusťte kalibraci.

Dbejte na to, aby se měřicí přístroj během kalibrace nepohyboval.

Pokud se kalibrace znovu nezdaří, nechte měřicí přístroj zkontrolovat v zákaznickém servisu Bosch.