# وصف المنتج والأداء

##

### جهاز الليزر الدوار

عدة القياس مخصصة لاحتساب وفحص مسار الارتفاعات الأفقية الدقيقة والخطوط الرأسية وخطوط التراصف ونقاط التعامد.

تصلح عدة القياس للاستعمال في الداخل والخارج.

هذا المنتج هو أحد منتجات الليزر الاستهلاكية ومتوافق مع المواصفة EN 50689.

### جهاز التحكم عن بعد

جهاز التحكم عن بعد مخصص للتحكم في أجهزة الليزر الدوارة Bosch عن طريق Bluetooth®‎.

جهاز التحكم عن بعد مناسب للاستخدامات الداخلية والخارجية.

##

تستند أرقام الأجزاء المصورة إلی صور عدة القياس وجهاز التشغيل عن بعد في الصور.

### جهاز الليزر الدوار

(1) | غطاء درج البطاريات
(2) | قفل غطاء درج البطاريات
(3) | زر الميل إلى أسفل/ إدارة الزر في اتجاه عقارب الساعة
(4) | زر الميل إلى أعلى/ إدارة الزر عكس عقارب الساعة
(5) | زر التشغيل الخطي
(6) | زر التشغيل الدوراني
(7) | زر Bluetooth®‎
(8) | شعاع ليزر متغير
(9) | فتحة خروج أشعة الليزر
(10) | نقطة التعامد إلى أعلىA)
(11) | زر التشغيل والإطفاء
(12) | مبين الحالة
(13) | زر التشغيل اليدوي
(14) | زر ضبط الميل
(15) | وحدة العرض
(16) | تجويف للمحاذاة
(17) | مقبض حمل
(18) | موضع تثبيت الحامل ثلاثي القوائم 5/8 بوصة (أفقي)
(19) | لافتة تحذير الليزر
(20) | موضع تثبيت الحامل ثلاثي القوائم 5/8 بوصة (عمودي)
(21) | الرقم المتسلسل
(22) | مهايئ البطارية
(23) | زر تحرير المركم/مهايئ البطاريات
(24) | المركمB)

A)

  في التشغيل العمودي تسري النقطة تعامد إلى أعلى كنقطة مرجعية 90°.

B)

  إن هذه التوابع ليست محتواة ضمن إطار التوريد الاعتيادي.

### عناصر البيان بجهاز الليزر الدوار

(a) | بيان سرعة الدوران
(b) | مؤشر نوع تشغيل الليزر
(c) | مبين اتصال عبر Bluetooth®‎
(d) | بيان وظيفة التحذير من الصدمات
(e) | مؤشر حالة شحن المركم/البطاريات
(f) | بيان وظيفة نقطة التعامد إلى أسفل
(g) | بيان زاوية ميل محور X‏
(h) | بيان زاوية ميل محور Y‏
(i) | رموز المفاتيح الوظيفية

### جهاز التحكم عن بعد

(25) | زر وظيفة نقطة التعامد إلى أسفل
(26) | زر التشغيل الدوراني
(27) | زر وضع السكون
(28) | زر التشغيل الخطي
(29) | زر التدوير عكس اتجاه عقارب الساعة
(30) | زر الميل إلى أعلى
(31) | زر ضبط الميل
(32) | بيان إرسال الإشارة
(33) | بيان حالة المحور X‏
(34) | بيان حالة المحور Y‏
(35) | زر الميل إلى أسفل
(36) | زر التدوير في اتجاه عقارب الساعة
(37) | قفل غطاء درج البطاريات
(38) | الرقم المتسلسل
(39) | غطاء درج البطاريات
(40) | جهاز التشغيل عن بعدA)

A)

  إن هذه التوابع ليست محتواة ضمن إطار التوريد الاعتيادي.

### التوابع/قطع الغيار

(41) | مستقبل الليزرA)
(42) | شاخص القياسA)
(43) | حامل ثلاثي القوائمA)
(44) | الحامل الجداري/وحدة المحاذاةA)
(45) | ثقوب تثبيت الحامل الجداريA)
(46) | زر انضغاطي للضبط التقريبي للحامل الجداريA)
(47) | لولب الضبط الدقيق للحامل الجداريA)
(48) | لولب الحامل الجداري 5/8 بوصةA)
(49) | مغناطيسA)
(50) | نظارة رؤية الليزرA)
(51) | لوحة تصويب الليزرA)
(52) | حزامA)
(53) | حقيبةA)

A)

  إن هذه التوابع ليست محتواة ضمن إطار التوريد الاعتيادي.

##

جهاز الليزر الدوار | GRL 600 CHV | GRL 650 CVHV
--- | --- | ---
رقم الصنف | ‎3 601 K61 F..‎‎‎‎ | ‎3 601 K61 V..‎‎‎‎
الحد الأقصى لارتفاع الاستخدام فوق الارتفاع المرجعي | 2000 متر | 2000 متر
الحد الأقصى للرطوبة الجوية النسبية | 90 % | 90 %
درجة الاتساخ تبعا للمعيار IEC 61010‑1‏ | 2‎A)‎ | 2‎A)‎
فئة الليزر | 2 | 2
طراز الليزر | 630–650 نانومتر، < 1 مللي واط | 500–540 نانومتر، < 1 مللي واط
التفاوت | < 1,5 مللي راد (زاوية كاملة) | < 1,5 مللي راد (زاوية كاملة)
مصدر إمداد عدة القياس بالتيار الكهربائي
المركم (أيونات ليثيوم) | 18 فلط | 18 فلط
بطاريات (المنجنيز القلوي) (مع مهايئ البطاريات) | 4×‏ 1,5 فلط LR20 (D) | 4×‏ 1,5 فلط LR20 (D)
نطاق العمل (نصف القطر) بحد أقصى
دون مستقبل الليزرB) | 30 متر | 35 متر
مع مستقبل الليزر | 300 متر | 325 متر
دقة ضبط الاستواء عند مسافة 30 مترC)‏D)‏
أفقيًا | ‎±‏1,5 مم | ‎±‏1,5 مم
عموديًا | ‎±‏3 مم | ‎±‏3 مم
نطاق التسوية الذاتية | ‎±‏8,5 % (±5°) | ‎±‏8,5 % (±5°)
مدة الاستواء (عند درجة ميل تصل إلى 3 %) | 30 ثانية | 30 ثانية
سرعة الدوران | 150/300/600 دقيقة‎−1 | 150/300/600 دقيقة‎−1
تشغيل الإمالة على محور/محورين | ‎±‏8,5 % | ‎±‏8,5 %
دقة تشغيل الإمالةC)‏E)‏ | ‎±‏0,2 % | ‎±‏0,2 %
مستقبل الليزر الموصى به | LR 60 | LR 65 G
حاضن الحامل ثلاثي القوائم (أفقي/عمودي) | 5/8 بوصة | 5/8 بوصة
مدة التشغيل حوالي
مع مركم (4 أمبير ساعة) | 60 ساعة | 50 ساعة
مع البطاريات | 70 ساعة | 60 ساعة
الوزنF) | 3,95 كجم | 3,92 كجم
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 327 × 188 × 278 مم | 327 × 188 × 278 مم
نوع الحماية | IP68 | IP68
ارتفاع اختبار السقوطG) | 2 متر | 2 متر
مستوى ضغط الصوت المقدر وفقًا للتصنيف A‏ | < 70 ديسيبل (نوع A) | < 70 ديسيبل (نوع A)
عدة القياس Bluetooth®‎
نطاق تردد التشغيل | 2402–2480 ميجاهرتز | 2402–2480 ميجاهرتز
أقصى قدرة إرسال | 6,3 مللي واط | 6,3 مللي واط
الفئة | 1 | 1
التوافقH) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)‎ | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)‎
أقصى مدى للإشارةI) | 100 متر | 100 متر
الهاتف الذكي Bluetooth®‎
التوافقH) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)‎ | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)‎
نظام التشغيلJ) | نظام أندرويد 6 (وأعلى) iOS 11 (وأعلى) | نظام أندرويد 6 (وأعلى) iOS 11 (وأعلى)
درجة الحرارة المحيطة الموصى بها عند الشحن | 0 °م … +35 °م | 0 °م … +35 °م
درجة الحرارة المحيطة المسموح بها |  |
عند التشغيل | –10 °م ... +50 °م | –10 °م ... +50 °م
عند التخزين | –20 °م ... +50 °م | –20 °م ... +50 °م
المراكم الموصى بها | ‎GBA 18V…‎ ‎ProCORE18V 4,0 Ah/8,0 Ah‎ | ‎GBA 18V…‎ ‎ProCORE18V 4,0 Ah/8,0 Ah‎
أجهزة الشحن الموصى بها | ‎GAL 18…‎ ‎GAX 18…‎ ‎GAL 36…‎ | ‎GAL 18…‎ ‎GAX 18…‎ ‎GAL 36…‎

A)

  لا يحدث اتساخ موصل للكهرباء، ولكن في بعض الأحيان قد يتسبب التكثيف في وجود اتساخ موصل للكهرباء بصورة مؤقتة.

B)

  قد يقل مجال العمل من خلال شروط الأجواء غير الملائمة (مثلا: التعرض لأشعة الشمس المباشرة).

C)

  عند درجة حرارة 20 °م

D)

  علی مسار المحاور

E)

  عند الحد الأقصى للميل البالغ ±8,5 % يبلغ أقصى تفاوت ±0,2 %.

F)

  الوزن دون مركم/مهايئ البطارية/البطاريات

G)

  عدة القياس المركبة في وضع أفقي على الحامل ثلاثي القوائم تسقط على الأرضية الخرسانية المسطحة.

H)

  بالنسبة للأجهزة المزود بتقنية Bluetooth®‎ Low Energy قد يتعذر إنشاء اتصال، وذلك تبعا للموديل ونظام التشغيل. يجب أن تدعم أجهزة Bluetooth®‎ مجموعة خصائص SPP.

I)

  قد يختلف مدى الإرسال بدرجة كبيرة تبعا للظروف الخارجية، بما في ذلك جهاز الاستقبال المستخدم. داخل الأماكن المغلقة ومن خلال الحواجز المعدنية (على سبيل المثال الجدران والأرفف والحقائب وما شابه) قد ينخفض مدى إرسال Bluetooth®‎ بشكل كبير.

J)

  تبعًا للتحديثات Bosch Levelling Remote App قد يكون من الضروري وجود نسخ أعلى لنظام التشغيل.

لتمييز عدة القياس بوضوح، ارجع إلی الرقم المتسلسل (21) علی لوحة الصنع.

جهاز التحكم عن بعد | RC 6
--- | ---
رقم الصنف | ‎3 601 K69 R..‎‎‎‎
درجة حرارة التشغيل | −10 °م … +50 °م
درجة حرارة التخزين | −20 °م … +70 °م
الحد الأقصى لارتفاع الاستخدام فوق الارتفاع المرجعي | 2000 متر
الحد الأقصى للرطوبة الجوية النسبية | 90 %
درجة الاتساخ تبعا للمعيار IEC 61010-1‏ | 2‎A)‎
نطاق العمل (نصف القطر) بحد أقصى | 100 متر
البطاريات | 2×‏ 1,5 فلط LR6 (AA)
جهاز التحكم عن بعد Bluetooth®‎
نطاق تردد التشغيل | 2402–2480 ميجاهرتز
أقصى قدرة إرسال | 6,3 مللي واط
الفئة | 1
التوافقB) | Bluetooth® 5.0/4.X (Low Energy)‎
أقصى مدى للإشارةC) | 100 متر
الوزنD) | 0,14 كجم
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 122 × 59 × 27 مم
نوع الحماية | IP54

A)

  لا يحدث اتساخ موصل للكهرباء، ولكن في بعض الأحيان قد يتسبب التكثيف في وجود اتساخ موصل للكهرباء بصورة مؤقتة.

B)

  بالنسبة للأجهزة المزود بتقنية Bluetooth®‎ Low Energy قد يتعذر إنشاء اتصال، وذلك تبعا للموديل ونظام التشغيل. يجب أن تدعم أجهزة Bluetooth®‎ مجموعة خصائص SPP.

C)

  قد يختلف مدى الإرسال بدرجة كبيرة تبعا للظروف الخارجية، بما في ذلك جهاز الاستقبال المستخدم. داخل الأماكن المغلقة ومن خلال الحواجز المعدنية (على سبيل المثال الجدران والأرفف والحقائب وما شابه) قد ينخفض مدى إرسال Bluetooth®‎ بشكل كبير.

D)

  الوزن دون بطاريات