# Ölçüm aletinin hassaslık kontrolü ve kalibrasyonu

Doğruluk kontrolü ve kalibrasyon sadece iyi eğitimli ve kalifiye kişiler tarafından yapılmalıdır. Bir ölçme cihazının hassaslık kontrolü veya kalibrasyonu yapılırken belirli kurallar bilinmelidir.

Sürekli doğru sonuçlar elde etmek için yılda en az 1 kez kalibrasyon yapın veya ölçme aletini bir Bosch müşteri hizmetleri merkezine kontrol ettirin.

##

En büyük etkiyi ortam sıcaklığı yapar. Özellikle zeminden yukarı doğru seyreden sıcaklık farkları lazer ışınını saptırabilir.

Zeminden yükselen ısıdan kaynaklanan termal etkileri en aza indirmek için, ölçüm aletinin bir tripod üzerinde kullanılması tavsiye edilir. Mümkünse ölçüm aletini çalışma yerinin ortasına yerleştirin.

Dış etkiler yanında cihaza özgü etkiler de (örneğin düşme veya şiddetli çarpmalar) sapmalara neden olabilir. Bu nedenle çalışma başlamadan önce her defasında nivelman hassaslığını kontrol edin.

Nivelman hassasiyetini kontrol ederken ölçme aleti maksimum sapmayı aşarsa, bir kalibrasyon gerçekleştirin veya ölçme aletini bir Bosch müşteri hizmetleri merkezine kontrol ettirin.

##

Güvenilir ve doğru bir sonuç için, nivelman hassasiyeti kontrolünün 30 m'lik serbest ölçme mesafesinde, duvar önünde sabit bir zeminde yapılması önerilir. Her iki eksenin her biri için birer ölçüm işlemi gerçekleştirin.

1. Ölçme aletini duvardan 30 m uzaklıkta bir tripoda monte edin veya sağlam, düz bir zemine konumlandırın.
2. Ölçüm aletini açın.

1. Nivelman işlemi bittikten sonra duvarda lazer ışınının ortasını işaretleyin (Nokta Ⅰ).

1. Yüksekliği değiştirmeden, ölçme aletini 180° çevirin.
2. Ölçme aletinin hizalama yapmasını bekleyin.
3. Lazer ışınının merkezini duvarda işaretleyin (Ⅱ noktası).

Nokta Ⅱ'nin, Nokta Ⅰ'in altında veya üstünde dikey konumlanmasına dikkat ediniz.

4. Ölçme aletini 90° döndürün ve diğer eksen için ölçme işlemini tekrarlayın.

30 m ölçme mesafesinde, izin verilen maksimum sapma ±1,5 mm'dir. Nokta Ⅰ ve Ⅱ arasındaki d farkı her iki ölçme işleminin her birinde en fazla 3 mm olmalıdır.

##

Bu kontrol işlemi için 10 m yüksekliğinde bir duvarın önünde sert bir zeminde serbest bir ölçme hattına ihtiyacınız vardır.

1. Duvara bir şakül sabitleyin.
2. Ölçme aletini dikey konumda sert, düz bir zemine yerleştirin.
3. Ölçme aletini açın ve nivelman yapmasını bekleyin.
4. Ölçme aletini lazer ışını şakül ipinin üst ucuna isabet edecek biçimde doğrultun.
5. İpin alt ucundaki lazer ışını ile şakül ipi arasındaki d farkı ölçme aletinin dikeylikten olan sapmasını gösterir.

10 m ölçüm mesafesinde, izin verilen maksimum sapma ±1 mm'dir. Fark d en fazla 1 mm olmalıdır.

##

Daha sonraki işler sadece iyi eğitim almış ve kalifiye personel tarafından yapılmalıdır. Bir ölçme cihazının hassaslık kontrolü veya kalibrasyonu yapılırken belirli kurallar bilinmelidir.

- Ölçme cihazının kalibrasyonunu tam ve hassas biçimde yapın veya ölçme cihazını kontrol edilmek üzere Bosch Müşteri Servisine gönderin. Tam ve hassas olmayan bir kalibrasyon yanlış ölçme sonuçlarının alınmasına neden olur.

- Kalibrasyon işlemini sadece, ölçme cihazının kalibrasyonunu yapmak zorunda iseniz başlatın. Ölçme cihazı kalibrasyon modunda iken, daha sonra yanlış ölçme sonuçlarına neden olmamak için kalibrasyon işlemini son derece hassas bir biçimde sonuna kadar sürdürmeniz gerekir.

- Her kalibrasyon işleminden sonra nivelman hassasiyetini kontrol edin . Sapmanın izin verilen maksimum değerler dışında olması halinde, ölçme aletini kontrol edilmek üzere Bosch müşteri servisine gönderin.

### X ve Y ekseni kalibrasyonu

GRL 600 CHV yalnızca LR 60 lazer alıcı ile kalibre edilebilir, GRL 650 CHVG kalibrasyonu ise sadece LR 65 G ile yapılabilir. Lazer alıcı, ölçüm aletine Bluetooth® ile bağlı olmalıdır Bakınız Uzaktan kumanda/lazer alıcı ile bağlantı oluşturulması.

Kalibrasyon sırasında ölçüm aleti ve lazer alıcının konumu değiştirilmemelidir (açıklanan konumlandırma ve döndürmeler dışında). Bu nedenle ölçüm aletini sabit, düz bir zemine yerleştirin ve lazer alıcıyı güvenli bir şekilde sabitleyin.

Kalibrasyon mümkünse Bosch Levelling Remote App üzerinden gerçekleştirilmelidir. Aplikasyon üzerinden kontrol etmek hata olasılığını ortadan kaldırır, aksi takdirde ölçüm aletindeki tuşlara basıldığında aletin konumu değişebilir.
Aplikasyon olmadan kalibre edildiğinde, ölçüm aletindeki ilgili tuşlara basılmalıdır; kalibrasyon sırasında uzaktan kumanda kullanılamaz.

Sabit bir zeminde 30 m'lik bir ölçme hattına ihtiyacınız vardır. Bu tür bir ölçme hattı mevcut değilse, kalibrasyon işlemi düşük nivelman hassasiyetiyle 15 m uzunluğunda bir ölçme hattında da gerçekleştirilebilir.

## Ölçüm aletinin ve lazer alıcının kalibrasyon için monte edilmesi:

1. Ölçüm aletini yatay konumda lazer alıcıdan 30 m veya 15 m uzaktaki tripoda (43) monte edin veya sabit, düz bir yüzeye yerleştirin.
2. Lazer alıcıyı uygun yüksekliğe güvenli bir şekilde sabitleyin:

- Bir duvara veya başka bir yüzeye mıknatıslarla veya lazer alıcının asma kancalarıyla,
- veya lazer alıcının tutucu düzeneğiyle sabitlenmiş bir yardımcı ekipmana.

Bakınız Tutucuyla sabitleme

## Ölçme aletinin kalibrasyon için konumlandırılması:

1. Ölçme aletini üzerindeki X ekseni göstergesinin "+" tarafı lazer alıcıya dönük olacak şekilde konumlandırın. Bu sırada X ekseni lazer alıcıya doğru dikey konumda olmalıdır.

## Kalibrasyonun başlatılması:

Bosch Levelling Remote App üzerinden kalibrasyon:

1. Ölçüm aletini açın.
2. Aplikasyonda kalibrasyonu başlatın.
3. Aplikasyondaki diğer talimatları izleyin.

Uygulama olmadan kalibrasyon:

1. Ölçme aletini ve lazer algılayıcıyı açın.
2. Her ikisin de Bluetooth® ile bağlı olduğundan emin olun.
3. Kalibrasyonu başlatmak için lazer algılayıcı üzerindeki tuşuna ve lazer algılayıcı üzerindeki tuşuna aynı anda basın.
4. Lazer alıcının ekranında CAL gösterilir.
5. Gerekirse kalibrasyonu iptal etmek için lazer algılayıcı üzerindeki tuşu basılı tutun.

## Aplikasyonsuz kalibrasyonun yürütülmesi:

1. Kalibrasyonu başlattıktan sonra ölçme aletinin ekranında gösterilen menüde ölçme aleti ile lazer algılayıcı arasındaki mevcut mesafeyi seçin.
2. Bunun için veya tuşuna basın.
3. Seçiminizi tuşa basarak ile onaylayın.

1. Aşağıdaki menüde ilgili nivelman hassasiyeti de dahil olmak üzere seçilen ölçüm mesafesini onaylamak () için tuşuna basın.
2. Ölçüm bölümü seçimine geri dönmek () için tuşuna basın.

1. Lazer algılayıcıyı, değişken lazer ışını (8) lazer algılayıcının ortasında gösterilecek şekilde yükseklik bakımından ayarlayın. Bakınız Yön göstergeleri
2. Lazer alıcıyı bu yüksekliğe güvenli bir şekilde sabitleyin.

## X ekseni kalibrasyonu:

1. Ölçme aleti ve lazer algılayıcının ekranda gösterildiği şekilde birbirlerine doğru konumlandırıldığından emin olun (X ekseninin "+" tarafı lazer algılayıcıya dönük).
2. X ekseninin kalibrasyonunu ile başlatmak için tuşa basın.

1. Bu adım ekranda gösterildiğinde ölçme aletini X ekseninin "–" tarafı lazer algılayıcıya dönük olacak şekilde 180° çevirin.

Çevirirken her zaman ölçüm aleti yüksekliğinin ve eğiminin değişmemesine dikkat ediniz.

1. Tuşa basarak ile döndürme işlemini onaylayın.
2. X ekseninin kalibrasyonu devam eder.

X ekseninin kalibrasyonu başarıyla tamamlandıktan sonra bu sembol ölçüm aletinin ekranında gösterilir.

1. Kalibrasyona ile devam etmek için tuşa basın.

## Y ekseni kalibrasyonu:

1. Ölçme aletini Y ekseninin "+" tarafı lazer algılayıcıya dönük olacak şekilde ok yönünde 90° çevirin.
2. Tuşa basarak ile döndürme işlemini onaylayın.

1. Bu adım ekranda gösterildiğinde ölçme aletini Y ekseninin "–" tarafı lazer algılayıcıya dönük olacak şekilde 180° çevirin.
2. Tuşa basarak ile döndürme işlemini onaylayın.
3. Y ekseninin kalibrasyonu devam eder.

Y ekseninin kalibrasyonu başarıyla tamamlandıktan sonra bu sembol ölçüm aletinin ekranında gösterilir.

1. Y ekseninin kalibrasyonunu ile sonlandırmak için tuşa basın.

Bu sembol X ve Y ekseninin başlangıçta seçilen nivelman hassasiyetindeki başarılı kalibrasyonunu onaylar.

1. Kalibrasyonu ile sonlandırmak için tuşa basın.

Kalibrasyon başarıyla tamamlandıktan sonra ölçüm aleti otomatik olarak kapanır.

## Kalibrasyon başarısız:

X veya Y ekseninin kalibrasyonu başarısız olursa ölçme aletinin ekranında ilgili hata mesajı gösterilir. Lazer alıcının ekranında ERR gösterilir.

1. Kalibrasyonu ile iptal etmek için tuşa basın.
2. Ölçme aletinin ve lazer algılayıcının doğru konumlandırıldığından emin olun (bkz. Yukarıdaki açıklama).
3. Kalibrasyonu yeniden başlatın.

Kalibrasyonun yeniden başarısız olması halinde ölçüm aletini kontrol edilmek üzere Bosch müşteri servisine gönderin.

### Z ekseninin kalibrasyonu

Kalibrasyon için 10 m yüksekliğinde bir duvarın önünde sert bir zeminde serbest bir ölçme hattına ihtiyacınız vardır.

1. Duvara bir şakül sabitleyin.
2. Ölçme aletini sabit, düz bir zemine yerleştirin.
3. Ölçme aletini açın ve nivelman yapmasını bekleyin.
4. Ölçme aletini lazer ışını duvara dikey gelecek şekilde ve şakül ipiyle kesişecek şekilde konumlandırın.
5. Ölçme aletini kapatın.
6. Tuşu basılı tutun ve ardından tuşuna kısa bir süre basın.
7. Ölçme aleti açılır.
8. Ölçme aletinin hizalama yapmasını bekleyin.

1. Lazer ışınını şakül ipine mümkün olduğunca paralel olacak şekilde konumlandırın.

1. Tuşa basarak lazer ışınını ◀ yönünde eğin. Tuşa basarak lazer ışınını ▶ yönünde eğin.
2. Bu mümkün değilse lazer ışınını şakül ipine paralel konumlandırın ve ardından ölçme aletini hassas bir şekilde duvara konumlandırarak kalibrasyon işlemini yeniden başlatın.
3. Lazer ışını paralel hizalanmışsa, tuşa basarak kalibrasyonu ile kaydedin.

Bu sembol Z ekseninin başarılı kalibrasyonunu onaylar. Aynı anda durum göstergesi (12) 3 kere yeşil yanıp söner.

1. Kalibrasyonu ile sonlandırmak için tuşa basın.

1. Kalibrasyon başarıyla tamamlandıktan sonra ölçüm aleti otomatik olarak kapanır.

Z ekseninin kalibrasyonu başarısız olursa bu hata mesajı gösterilir.

1. Kalibrasyonu ile iptal etmek için tuşa basın.
2. Referans dikeyliğin rotasyon başının hareket aralığında bulunduğundan emin olun ve kalibrasyonu yeniden başlatın.

Ölçme aletinin kalibrasyon sırasında hareket etmemesine dikkat edin.

Kalibrasyonun yeniden başarısız olması halinde ölçüm aletini kontrol edilmek üzere Bosch müşteri servisine gönderin.