# A mérőműszer pontosságának ellenőrzése és kalibrálása

A pontosság-ellenőrzést és a kalibrálást csak jól kiképzett és megfelelő minősítéssel rendelkező személyek hajthatják végre. Egy mérőműszer pontosságának az ellenőrzéséhez vagy a mérőműszer kalibrálásához ismerni kell a megfelelő törvényszerűségeket.

Ha tartósan pontos eredményt szeretne elérni, évente legalább 1x végezzen kalibrálást, vagy a Bosch vevőszolgálattal ellenőriztesse a mérőműszert.

##

A legnagyobb befolyást a környezeti hőmérséklet gyakorolja a pontosságra. A lézersugarat főleg a padló felett található hőmérsékleti különbségek tudják kitéríteni.

A padló felett felemelkedő meleg levegő hatásának minimumra való csökkentéséhez azt javasoljuk, hogy a mérőműszert szerelje egy háromlábú műszerállványra. Ezen felül a mérőműszert lehetőleg a munkafelület közepére állítsa.

A külső hatásokon kívül a berendezésen belüli hatások (mint például a műszer leesése vagy erős ütések) is okozhatnak a méréseknél eltéréseket. Ezért minden munkakezdés előtt ellenőrizze a szintezési pontosságot.

Ha a mérőműszer a szintezési pontosság ellenőrzése során meghaladja a maximális eltérést, végezzen kalibrálást, vagy ellenőriztesse a mérőműszert egy Bosch vevőszolgálaton.

##

Egy megbízható és pontos eredmény biztosításához azt javasoljuk, hogy a szintezési pontosság ellenőrzését egy fal előtti 30 m hosszú, szilárd alapon található szabad mérési szakaszon hajtsa végre. Hajtson végre mindkét tengelyhez egy-egy komplett mérési eljárást.

1. Állítsa fel a mérőműszert egy faltól 30 m távolságra vízszintes helyzetben egy állványra vagy egy szilárd, sík alapra.
2. Kapcsolja be a mérőműszert.

1. A szintezés befejezése után jelölje meg a falon a lézersugár középpontját (Ⅰ pont).

1. Forgassa el 180°-kal a mérőműszert, anélkül, hogy a magasságát megváltoztatná.
2. Hagyja a mérőműszert beszinteződni.
3. Jelölje meg a falon a lézersugár közepét ( Ⅱ pont).

Ügyeljen arra, hogy a Ⅱ pont lehetőleg függőlegesen az Ⅰ pont felett, illetve alatt legyen.

4. Forgassa el 90°-kal a mérőműszert, és ismételje meg a mérési folyamatot a másik tengelyre.

Egy 30 m-es mérési szakasz esetén a legnagyobb megengedett eltérés ±1,5 mm. Az Ⅰ és Ⅱ pont közötti d különbségnek ezek szerint mind a két mérési eljárásnál legfeljebb 3 mm-nek szabad lennie.

##

Az ellenőrzéshez egy 10 m magas fal előtt egy szilárd talajon fennálló szabad mérési szakaszra van szükség.

1. Rögzítsen egy függőónzsinórt a falra.
2. Állítsa fel a mérőműszert függőleges helyzetben egy szilárd, sík alapra.
3. Kapcsolja be a mérőműszert és várja meg, amíg az végrehajtja az önszintezést.
4. Állítsa úgy be a mérőműszert, hogy a lézersugárnak a középpontja pontosan a függőónzsinór felső végére irányuljon.
5. A lézersugár és függőónzsinór alsó vége közötti d különbség megadja a mérőműszernek a függőleges helyzettől való eltérését.

Egy 10 m magas mérési szakasz esetén a legnagyobb megengedett eltérés ±1 mm. A d különbségnek következésképpen legfeljebb 1 mm-nek szabad lennie.

##

Az ezután leírásra kerülő munkákat csak jól kiképzett és megfelelő minősítéssel rendelkező személyek hajthatják végre. Egy mérőműszer pontosságának az ellenőrzéséhez vagy a mérőműszer kalibrálásához ismerni kell a megfelelő törvényszerűségeket.

- Igen pontosan hajtsa végre a mérőműszer kalibrálását, vagy ellenőriztesse a mérőműszert egy Bosch vevőszolgálattal. Egy pontatlan kalibráció hibás mérési eredményekhez vezet.

- Csak akkor indítson el egy kalibrálást, ha okvetlenül végre kell hajtani a mérőműszer kalibrálását. Mihelyt a mérőműszer kalibrálási üzemmódban van, a kalibrálást igen pontosan teljesen végre kell hajtani, nehogy utána hibás mérési eredmények jöhessenek létre.

- Minden egyes kalibráció után ellenőrizze a szintezési pontosságot . Ha az eltérés meghaladja a legnagyobb megengedett értékeket küldje be a mérőműszert ellenőrzése egy Bosch-vevőszolgálathoz.

### Az X‑ és Y‑tengely kalibrálása

A GRL 600 CHV készüléket csak az LR 60 lézer vevőkészülék, a GRL 650 CHVG készüléket pedig csak a LR 65 G lézer vevőkészülék segítségével lehet kalibrálni. A lézer vevőkészüléknek a Bluetooth® segítségével össze kell kapcsolva lennie a mérőműszerrel lásd Az összeköttetés felépítése a távirányítóval / a lézer vevőkészülékkel.

A mérőműszer és a lézer vevőkészülék helyzetét kalibrálás közben (a leírt helyzetbeállítások és forgatások kivételével) nem szabad megváltoztatni. Ezért állítsa a mérőműszert egy szilárd, sík alapra és biztonságosan rögzítse a lézer vevőkészüléket.

A kalibrálást lehetőség szerint a Bosch Levelling Remote App appal hajtsa végre. Ha az eljárást az appal vezérli, nem lépnek fel hibalehetőségek, mivel a mérőműszer helyzete a gombok óvatlan megnyomása esetén megváltozhat.
App nélküli kalibráláshoz a mérőműszer megfelelő gombjait kell használni, a távirányító kalibrálás közben nem használható.

Ehhez egy szilárd alapon található, 30 m hosszúságú szabad mérési szakaszra van szükség. Ha ilyen mérési szakasz nem áll rendelkezésre, a kalibrálást alacsonyabb szintezési pontossággal egy 15 m hosszúságú mérési szakaszon is végre lehet hajtani.

## A mérőműszer és a lézervevő felszerelése a kalibrációhoz:

1. Szerelje fel a mérőműszert vízszintes helyzetben a lézervevőtől 30 m, illetve 15 m távolságban az állványra (43) vagy egy szilárd, sík alapra.
2. Rögzítse biztonságosan a lézervevőt a megfelelő magasságban:

- vagy a lézervevő akasztókampójával egy falra, illetve más felületre,
- vagy a lézervevő tartójával egy stabil módon rögzített segédeszközre.

lásd Rögzítés a tartóval

## A mérőműszer beállítása a kalibráláshoz:

1. Állítsa úgy be a mérőműszer helyzetét, hogy a mérőműszeren az X-tengely bevésett jele a "+"-oldallal a lézervevő felé mutasson. A X‑tengelynek ekkor merőlegesnek kell lennie a lézervevőre.

## A kalibráció elindítása:

Kalibráció a Bosch Levelling Remote App alkalmazással:

1. Kapcsolja be a mérőműszert.
2. Indítsa el az appon a kalibrálást.
3. A továbbiakban hajtsa végre az app utasításait.

Kalibráció alkalmazás nélkül:

1. Kapcsolja be a mérőműszert és a lézervevőt.
2. Gondoskodjon arról, hogy mind a kettő össze legyen kapcsolva a Bluetooth®-szal.
3. Nyomja meg egyszerre a lézervevő és gombját a kalibrálás megkezdéséhez.
4. A lézervevő kijelzőjén megjelenik a CAL üzenet.
5. Ha a kalibrálást meg kell szakítani, nyomja meg hosszan a lézervevő gombját.

## A kalibrálás végrehajtása az app nélkül:

1. Jelölje ki a mérőműszeren a kalibrálás elindítása után megjelenő menüben a mérőműszer és a lézervevő között fennálló távolságot.
2. Nyomja meg a és a gombot.
3. Nyugtázza a kijelölést a gombbal, ehhez nyomja meg a gombot.

1. Ahhoz, hogy az ezután következő menüben nyugtázza a kijelölt mérési szakaszt, beleértve a hozzátartozó szintezési pontosságot (), nyomja meg a gombot.
2. A mérési szakasz kiválasztásához való visszatéréshez () nyomja meg a gombot.

1. Állítsa be úgy a lézervevő magassági helyzetét, hogy a mérőműszer változtatható lézersugara (8) a lézervevőn a középső helyzetben legyen. lásd Irányjelzők
2. Ebben a magasságban rögzítse biztonságosan a lézervevőt.

## Az X-tengely kalibrálása:

1. Ellenőrizze, hogy mérőműszer és lézervevő a kijelzőn ábrázolt módon egymásnak megfelelően be van-e állítva (az X-tengely "+" oldala van a lézervevőre irányítva).
2. Indítsa el a az X‑tengely kalibrálását a gombbal, ehhez nyomja meg a gombot.

1. Amikor ez a lépés megjelenik a kijelzőn, forgassa el 180°-kal a mérőműszert, úgy hogy az X-tengely "–"-oldala legyen a lézervevőre irányítva.

Minden egyes forgatásnál ügyeljen arra, hogy ne változtassa meg a mérőműszer magasságát és dőlését.

1. Nyugtázza a gombbal az elforgatást, ehhez nyomja meg a gombot.
2. Az X‑tengely kalibrálása folytatásra kerül.

Ha az X‑tengely kalibrálása sikeresen befejeződött, a mérőműszer kijelzőjén megjelenik ez a szimbólum.

1. Folytassa a gombbal a kalibrálást, ehhez nyomja meg a gombot.

## Az Y-tengely kalibrálása:

1. Forgassa el a mérőműszert a nyíl által jelzett irányban 90°-kal úgy, hogy az Y-tengely "+"-oldala legyen a lézervevőre irányítva.
2. Nyugtázza a gombbal az elforgatást, ehhez nyomja meg a gombot.

1. Amikor ez a lépés megjelenik a kijelzőn, forgassa el 180°-kal a mérőműszert, úgy hogy az Y-tengely "–"-oldala legyen a lézervevőre irányítva.
2. Nyugtázza a gombbal az elforgatást, ehhez nyomja meg a gombot.
3. Az Y‑tengely kalibrálása folytatásra kerül.

Ha az Y‑tengely kalibrálása sikeresen befejeződött, a mérőműszer kijelzőjén megjelenik ez a szimbólum.

1. Fejezze be az Y‑tengely kalibrálását a gombbal, ehhez nyomja meg a gombot.

Ez a szimbólum nyugtázza az X- és Y-tengely kezdetben kijelölt szintezési pontossággal való sikeres kalibrálását.

1. Fejezze be a gombbal a kalibrálást, ehhez nyomja meg a gombot.

Ha a kalibráció sikeresen befejeződött, a mérőműszer automatikusan kikapcsolásra kerül.

## A kalibrálás sikertelen:

Ha az X‑, illetve az Y‑tengely kalibrálása nem sikerült, a mérőműszer kijelzőjén megjelenik egy megfelelő hibaüzenet. A lézervevő kijelzőjén megjelenik a ERR üzenet.

1. Szakítsa meg a gombbal a kalibrációt, ehhez nyomja meg a gombot.
2. Gondoskodjon arról, hogy a mérőműszer és a lézervevő helyesen legyen beállítva (lásd a leírást fent).
3. Indítsa el újra a kalibrációt.

Ha a kalibráció most sem sikerül, adja le egy Bosch vevőszolgálatnál ellenőrzésre a mérőműszert.

### A Z-tengely kalibrálása

A kalibráláshoz egy 10 m magas fal előtt egy szilárd talajon fennálló szabad mérési szakaszra van szükség.

1. Rögzítsen egy függőónzsinórt a falra.
2. Állítsa fel a mérőműszert egy szilárd, sík alapra.
3. Kapcsolja be a mérőműszert és várja meg, amíg az végrehajtja az önszintezést.
4. Állítsa úgy be a mérőműszer helyzetét, hogy a lézersugár merőlegesen érje a falat és metssze a függőónzsinórt.
5. Kapcsolja ki a mérőműszert.
6. Tartsa lenyomva a gombot, és közben nyomja meg röviden a gombot.
7. A mérőműszer bekapcsolásra kerül.
8. Hagyja a mérőműszert beszinteződni.

1. Állítsa úgy be a lézersugarat, hogy az lehetőleg párhuzamos legyen a függőónzsinórral.

1. Döntse meg a lézersugarat a ◀ irányba, ehhez nyomja meg a gombot. Döntse meg a lézersugarat a ▶ irányba, ehhez nyomja meg a gombot.
2. Ha a lézersugarat nem lehet a függőónzsinórral párhuzamos helyzetben beállítani, akkor állítsa be a lézersugarat pontosan a falra és indítsa el ismét a kalibrálási műveletet.
3. Ha a lézersugár be van állítva párhuzamos helyzetbe, akkor mentse a gombbal a kalibrációt, ehhez nyomja meg a gombot.

Ez a szimbólum nyugtázza a Z‑tengely sikeres kalibrálását. Ezzel egyidejűleg 3-szor villog a (12) állapotkijelző.

1. Fejezze be a gombbal a kalibrálást, ehhez nyomja meg a gombot.

1. Ha a kalibráció sikeresen befejeződött, a mérőműszer automatikusan kikapcsolásra kerül.

Ha a Z‑tengely kalibrálása nem sikerült, megjelenik ez a hibaüzenet.

1. Szakítsa meg a gombbal a kalibrációt, ehhez nyomja meg a gombot.
2. Gondoskodjon arról, hogy a referencia-merőleges a forgófej elforgatási tartományában legyen, és indítsa el ismét a kalibrálási műveletet.

Ügyeljen arra, hogy a mérőműszer kalibrálás közben ne mozdulhasson el.

Ha a kalibráció most sem sikerül, adja le egy Bosch vevőszolgálatnál ellenőrzésre a mérőműszert.