# 台锯安全说明

##

- 护罩应保持在位置上。护罩应处于工作状态且恰当安装。应修理或更换松动、损坏、或功能不正常的护罩。

- 进行穿通锯割操作时总是使用锯片护罩、分料刀。进行穿通锯割操作时锯片完全通过工件的厚度,护罩或其他安全装置有助于减少人身伤害。

- 完成需要拆除护罩、分料刀的操作后(如开槽口),应立即重新安装防护装置。护罩、分料刀有助于减少人身伤害。

- 闭合开关前确认锯片未接触护罩、分料刀或工件。这些部件意外触及锯片可能导致危险状态。

- 按照本说明书调节分料刀。不正确的间距、定位或对齐会使分料刀不能有效减少回弹。

- 要使分料刀起作用,必须使其接触工件。当工件太短无法接触分料刀时,分料刀是无效的。这些状态下,分料刀不能防止回弹。

- 使用匹配分料刀的锯片。要使分料刀正常工作,锯片直径必须匹配适当的分料刀且锯片本体必须比分料刀薄、锯片的锯割宽度必须比分料刀的厚度宽。

##

- 危险:永远不要把你的手指或手放在锯片附近或与锯片在一条线上。不经意或滑倒瞬间你的手可能朝向锯片导致严重人身伤害。

- 工件的进给方向应与锯片的旋转方向相反。工件朝着工作台上方锯片旋转的同方向进给会导致工件和你的手被拉进锯片中。

- 进行直锯时不要使用斜规进给工件,且在使用斜规进行横锯时不要将平行靠栅用作长度挡块。同时使用平行靠栅和斜规引导工件增加锯片卡住或回弹的可能性。

- 直锯时,推力总是施加在靠栅和锯片之间。当靠栅和锯片之间的距离小于150mm 时使用推杆,且当该距离小于50mm 时使用推块。“工作助力”装置有助于保持你的手与锯片之间的安全距离。

- 仅使用制造商提供的或根据说明书制作的推杆。推杆可保持手与锯片之间有足够的距离。

- 不要使用损坏的或有切口的推杆。损坏的推杆可能断裂从而使你的手滑进锯片。

- 不要徒手进行锯割。总是使用平行靠栅或斜规来定位和引导工件。“徒手”是指用手代替平行靠栅或斜规支承或引导工件。徒手锯割导致不能对齐、卡住和回弹。

- 不要靠近旋转锯片的周围或上方。接近工件可能导致意外触及运动锯片。

- 对于较长和/或较宽的工件,在工作台后面和/或侧面提供辅助工件支架。长且/或宽的工件可能在工作台边缘翻转,导致失控、锯片卡住和回弹。

- 匀速进给工件。不要弯曲或扭曲工件。如果发生堵转立即关闭工具、拔下插头,然后清除堵塞。锯片被工件堵住会导致回弹或电机堵转。

- 台锯运行中不要清除锯下的材料。锯下的材料可能被卷入靠栅或锯片护罩内与锯片之间从而将你的手指拉进锯片。在清除材料前关闭台锯直到锯片停止。

- 直锯小于2mm 厚的工件时使用接触台面的辅助靠栅。薄工件可能卡到平行靠栅下面而导致回弹。

##

回弹是因锯片受挤压、被卡住或工件上的切割线与锯片未对齐或当部分工件卡在锯片和平行靠栅或其他固定物体之间时工件的突然反作用。

大多数情况下,回弹时工件被锯片后部抬离工作台并被推向操作者。

回弹是台锯误用和/或不正确的操作步骤或状态引起的,且可以采取下述适当的预防措施来避免:

- 不要站成与锯片在一直线上。站在靠栅所在的锯片侧。回弹可能将工件高速推向站在锯片前面与其成一条直线的任何人。

- 不要在锯片上方或后部拖拉或支撑工件。可能意外触及锯片或回弹可能将你的手指拖进锯片。

- 不要握持和压住正被旋转锯片锯下的工件。压住正被锯片锯下的工件会导致卡住和回弹。

- 使靠栅与锯片平行。方向偏移的靠栅会将工件挤向锯片而导致回弹。

- 进行诸如开槽口等非穿通锯割时,用羽毛板引导工件靠到工作台和靠栅上。当发生回弹时羽毛板有助于控制工件。

- 支撑大型板材以减少锯片挤压或卡住的风险。大型板材会因为自重而下垂。支撑件必须支承住所有悬在台面之外的板材。

- 锯割扭曲、有节、弯曲或没有直边可以用斜规或靠栅引导的工件时需特别小心。弯曲、有结,或扭曲的工件是不稳固的且导致锯缝与锯片不对齐、卡住和回弹。

- 不要锯割多于一件的垂直或水平堆叠工件。当台锯重启时如果锯片卡住会抬起工件并导致回弹。

- 当锯片处于工件中时若重新启动台锯,应使锯片处于锯缝中间使锯齿不接触材料。当台锯重启时如果锯片卡住会抬起工件并导回弹。

- 保持锯片清洁、锋利,且有足够齿数。不要使用变形锯片或开裂或断齿的锯片。锋利且齿数正常的锯片能减少卡住、堵转和回弹。

##

- 拆除工作台嵌板、更换锯片、或调节分料刀或锯片护罩时,以及工具无人照看时,应关闭台锯并拔下电源线。预防措施可避免意外事故。

- 不要留下运转的台锯无人照看。关闭台锯且在其完全停止前不要离开。无人照看的运转着的台锯是不受控且危险的。

- 台锯应放在采光良好且地面平坦处以保持操作者良好的立足和平衡。狭窄、昏暗、及不平坦易打滑地面会导致意外事故。

- 经常清理除去工作台下面和/或集尘装置中的锯屑。堆集的锯屑易燃且可能自燃。

- 应固定台锯。台锯未被恰当固定可能移动或翻倒。

- 启动台锯前移除工作台上的刀具、零碎木料等。杂乱或潜在堵塞是危险的。

- 总是使用轴孔尺寸和形状正确的锯片(金钢石锯片对应圆形孔)。与安装件不匹配的锯片会偏心而引起失控。

- 不要使用损坏的或不合适的法兰、垫片、螺栓或螺母等锯片安装装置。这些安装装置是为本台锯的安全操作和优化性能特别设计的。

- 不要站在台锯上,不要将其他当作踏步凳。工具翻倒或意外触及锯割刀具可能发生严重人身伤害。

- 安装锯片时确认其在正确的旋转方向。台锯上不要使用磨轮、钢丝刷或砂轮。安装不合适的锯片或使用未推荐的附件会导致严重人身伤害。